Mai multe piese de la The BossHoss
Descriere
Producător: Hoss Power
Compozitor: Hoss Power
Text: Hoss Power
Versuri și traducere
Original
Too late, the story's been told and it's gone and passé.
No more gambling, should have promised yesterday.
Man, it took quite a while to make me understand, but I must admit, well, my wishes don't affect my hand. But I won't look back no more,
I'm not gonna flop. I'll keep my eyes on the goal, next stop the top.
I take the best of the two worlds that I'm playing in.
I'm catching up, though I lost, it's a -win-win.
-We're went all in, for the glory, for the pain, for the real thing.
We're went all in, first swamp, but the last man standing. We're went all in, for the money, for the show, for the big dream.
We're went all in, first here, but the last one leaving.
Come on, the road is clear, I'm gonna move up a gear.
The deal is done and sealed, no regrets, no fear.
Man, it took quite a while to make me understand, and I must admit, good and bad now goes hand in hand.
But I look forward now, I'll not hesitate. I follow my nose, head up high, and battle my fate.
I'll take the rest of my best dreams and put it all in. The game is on, though I lost, it's a win-win.
We're went all in, for the glory, for the pain, for the real thing.
We're went all in, first swamp, but the last man standing.
We're went all in, for the money, for the show, for the big dream.
We're went all in, first here, but the last one leaving.
Hooray to a lucky life! The cash flowed like a landslide.
Hooray to the good times. Win-win for all sides.
We're went all in, for the glory, for the fame, for the real thing.
We're went all in, first swamp, but the last man standing.
We're went all in, for the money, for the show, for the big dream.
We're went all in, first here, but the last one leaving.
We're went all in, for the money, for the show, for the big dream. We're went all in, first here, but the last one leaving.
Traducere în română
Prea târziu, povestea a fost spusă și a dispărut și a trecut.
Gata cu jocurile de noroc, ar fi trebuit să promiți ieri.
Omule, a durat destul de mult să mă fac să înțeleg, dar trebuie să recunosc, ei bine, dorințele mele nu îmi afectează mâna. Dar nu voi mai privi înapoi,
N-am să eșuez. Voi ține ochii pe poartă, următoarea oprire sus.
Iau ce e mai bun din cele două lumi în care joc.
Mă recuperez, deși am pierdut, este un câștig-câștig.
-Ne-am luat cu totul, pentru glorie, pentru durere, pentru lucrul adevărat.
Am intrat cu toții, prima mlaștină, dar ultimul om în picioare. Ne-am dus cu totul, pentru bani, pentru spectacol, pentru marele vis.
Am intrat toți, primul aici, dar ultimul plecând.
Haide, drumul e liber, o să trec o treaptă de viteză.
Acordul este încheiat și sigilat, fără regrete, fără teamă.
Omule, a durat destul de mult să mă facă să înțeleg și trebuie să recunosc, binele și răul merg mână în mână.
Dar aștept cu nerăbdare acum, nu voi ezita. Îmi urmăresc nasul, cu capul sus și mă lupt cu soarta mea.
Voi lua restul visurilor mele cele mai bune și voi pune totul în joc. Jocul este pornit, deși am pierdut, este un câștig-câștig.
Ne-am dus cu toții, pentru glorie, pentru durere, pentru lucrul adevărat.
Am intrat cu toții, prima mlaștină, dar ultimul om în picioare.
Ne-am dus cu totul, pentru bani, pentru spectacol, pentru marele vis.
Am intrat toți, primul aici, dar ultimul plecând.
Ura o viață norocoasă! Banii au curs ca o alunecare de teren.
Ura vremurile bune. Câștig-câștig pentru toate părțile.
Ne-am dus cu toții, pentru glorie, pentru faimă, pentru lucrul adevărat.
Am intrat cu toții, prima mlaștină, dar ultimul om în picioare.
Ne-am dus cu totul, pentru bani, pentru spectacol, pentru marele vis.
Am intrat toți, primul aici, dar ultimul plecând.
Ne-am dus cu totul, pentru bani, pentru spectacol, pentru marele vis. Am intrat toți, primul aici, dar ultimul plecând.