Piese
Artiști
Genuri
Coperta piesei DÁN MẮT

DÁN MẮT

3:20v-pop, hip hop vietnamez, lo-fi vietnamez Album OE OE 2025-09-16

Mai multe piese de la JSOL

  1. Sài Gòn Hôm Nay Mưa
  2. TÍNH LƯỜI
  3. CUỘN LEN
  4. BIẾT ĐIỀU
  5. GENIE
  6. KHÔNG PHẢI EM, KHÔNG PHẢI AI
Toate piesele

Descriere

Vocalist: JSOL

Producător, inginer de mixaj, aranjator de înregistrări, inginer de mastering, compozitor Versitor: Khắc Hưng

Inginer de amestecare: Lê Đức Anh

Versuri și traducere

Original

Bình thường anh rất ngầu

Mà nhìn em lúc đầu

Chẳng cần nghĩ quá lâu

Baby, I love you so (love you)

Nhịp tim nhanh bất thường (hah-hah)

Hình như đang thiếu đường (eh)

Tình hình hơi khó lường

Nên là anh đang cần một chút ngọt ngào

Anh là chú mèo ngoan, chú mèo ngoan, cho đến khi gặp em

Em đừng có làm ngơ, có làm ngơ, cứ ngó lơ mà xem

Bất-b-b-bất thình lình, nhìn em cứ-c-c-cứ rập rình

Phải kiểm soát-s-s-soát tình hình

Nên là em phải

Dán mắt vào anh này

Dán mắt vào anh đi, oh yeah

Dán mắt vào anh này

Đừng dán mắt vào ai-i-ai-ai

Cẩn thận đấy (ooh), lộ ra là anh vồ lấy (ooh)

Một khi mà anh tìm thấy (ooh)

Thì chú mèo ngoan sẽ thành hư luôn cho em xem này

Bắt cóc trái tim em, bắt cóc trái tim em

Bắt cóc trái tim em đem về làm của riêng

Oh no

Bắt cóc trái tim em (eh), bắt cóc trái tim em (eh)

Bắt cóc trái tim em đem về làm của riêng

Gọi tên anh là J-S-O-L

Say em như là say cỏ mèo

Threads em là gì để anh theo

Nhắc cho anh để anh gửi kẹo

Các anh trai gọi em là sao hạng A

Anh gọi em là pate cá

Cá thu, cá hồi, cá tuna, na na na nạ

Anh là chú mèo ngoan, chú mèo ngoan, cho đến khi gặp em

Em đừng có làm ngơ, có làm ngơ, cứ ngó lơ mà xem

Bất-b-b-bất thình lình, nhìn em cứ-c-c-cứ rập rình

Phải kiểm soát-s-s-soát tình hình

Nên là em hãy

Dán mắt vào anh này

Dán mắt vào anh đi, oh yeah

Dán mắt vào anh này

Đừng dán mắt vào ai-i-ai-ai

Cẩn thận đấy (ooh), lộ ra là anh vồ lấy (ooh)

Một khi mà anh tìm thấy (ooh)

Thì chú mèo ngoan sẽ thành hư luôn cho em xem này

Bắt cóc trái tim em, bắt cóc trái tim em

Bắt cóc trái tim em đem về làm của riêng

Oh no

Bắt cóc trái tim em (eh), bắt cóc trái tim em (eh)

Bắt cóc trái tim em đem về làm của riêng

Em phân vân hay em không quan tâm

Sao em không quan tâm, argh, you make me crazy (wooh)

Eh, eh, eh, tuy trông anh hơi hâm nhưng anh không vô tâm

Sao em không quan tâm, why? You make me crazy

Anh là chú mèo ngoan, chú mèo ngoan, cho đến khi gặp em

Em đừng có làm ngơ, có làm ngơ, cứ ngó lơ mà xem

Dán mắt vào anh này (wooh)

Dán mắt vào anh đi, oh yeah

Dán mắt vào anh này

Đừng dán mắt vào ai-i-ai-ai

Cẩn thận đấy (ooh), lộ ra là anh vồ lấy (ooh)

Một khi mà anh tìm thấy (ooh)

Thì chú mèo ngoan sẽ thành hư luôn cho em xem này

Bắt cóc trái tim em (trái tim em), bắt cóc trái tim em (trái tim em)

Bắt cóc trái tim em đem về làm của riêng (oh oh)

Bắt cóc trái tim em (oh-oh-oh), bắt cóc trái tim em (oh-oh-oh)

Bắt cóc trái tim em đem về làm của riêng (wooh)

Đem về làm của anh

Traducere în română

În mod normal, e foarte cool

Dar uită-te la mine la început

Nu trebuie să te gândești prea mult

Iubito, te iubesc atât de mult (te iubesc)

Ritmul cardiac anormal de rapid (hah-hah)

Se pare că există o lipsă de zahăr (eh)

Situația este puțin imprevizibilă

Așa că am nevoie de puțină dulceață

Am fost o pisică bună, o pisică bună, până te-am cunoscut

Nu-l ignora, ignoră-l, doar ignoră-l și vezi

S-b-deodată, privindu-te c-c-doar la pândă

Trebuie să controleze-s-s-controlează situația

Deci trebuie

Ține-ți ochii pe tipul ăsta

Ține-ți ochii pe mine, oh, da

Ține-ți ochii pe tipul ăsta

Nu sta cu ochii pe ai-i-ai-ai

Ai grijă (ooh), este evident că mă voi năpusti (ooh)

Odată ce găsesc (ooh)

Atunci pisica bună va deveni obraznică pentru ca tu să o vezi

Răpindu-mi inima, răpindu-mi inima

Îmi răpesc inima și o iau ca pe a mea

Oh, nu

Răpindu-mi inima (eh), răpindu-mi inima (eh)

Îmi răpesc inima și o iau ca pe a mea

Spune-mi J-S-O-L

A fi beat de tine este ca și cum ai fi beat pe iarba pisicilor

Care sunt firele tale pe care să le urmăresc?

Amintește-mi ca să-ți pot trimite bomboane

Frații mei mă numesc o vedetă de top

Îți spun pate de pește

Macrou, somon, ton, na na na

Am fost o pisică bună, o pisică bună, până te-am cunoscut

Nu-l ignora, ignoră-l, doar ignoră-l și vezi

S-b-deodată, privindu-te c-c-doar la pândă

Trebuie să controleze-s-s-controlează situația

Deci ar trebui

Ține-ți ochii pe tipul ăsta

Ține-ți ochii pe mine, oh, da

Ține-ți ochii pe tipul ăsta

Nu sta cu ochii pe ai-i-ai-ai

Ai grijă (ooh), este evident că mă voi năpusti (ooh)

Odată ce găsesc (ooh)

Atunci pisica bună va deveni obraznică pentru ca tu să o vezi

Răpindu-mi inima, răpindu-mi inima

Îmi răpesc inima și o iau ca pe a mea

Oh, nu

Răpindu-mi inima (eh), răpindu-mi inima (eh)

Îmi răpesc inima și o iau ca pe a mea

Mă întreb dacă nu-mi pasă

De ce nu-ți pasă, argh, mă înnebunești (wooh)

Eh, eh, eh, deși arăți puțin nebun, nu ești lipsit de inimă

De ce nu-ți pasă, de ce? Mă faci nebun

Am fost o pisică bună, o pisică bună, până te-am cunoscut

Nu-l ignora, ignoră-l, doar ignoră-l și vezi

Ține-ți ochii pe acest tip (wooh)

Ține-ți ochii pe mine, oh, da

Ține-ți ochii pe tipul ăsta

Nu sta cu ochii pe ai-i-ai-ai

Ai grijă (ooh), este evident că mă voi năpusti (ooh)

Odată ce găsesc (ooh)

Atunci pisica bună va deveni obraznică pentru ca tu să o vezi

Răpindu-mi inima (inima mea), răpindu-mi inima (inima mea)

Răpindu-ți inima și fă-o a ta (oh oh)

Răpirea inimii tale (oh-oh-oh), răpirea inimii tale (oh-oh-oh)

Răpindu-ți inima și fă-o a ta (wooh)

Adu-l înapoi și fă-l al tău

Urmărește videoclipul JSOL - DÁN MẮT

Statistici ale piesei:

Redări Spotify

Poziții în topuri Spotify

Vârfuri în top

Vizualizări YouTube

Poziții în topuri Apple Music

Shazams Shazam

Poziții în topuri Shazam