Mai multe piese de la VENUS GRRRLS
Descriere
Compozitor, textier: Grace Kelly
Compozitor: Hannah Barraclough
Compozitor: Grace Stubbings
Compozitor: Eliza Lee
Compozitor: Gabby Cooke
Compozitor, producător: Max Heyler
Compozitor, producător: Max Smith
Compozitor, producător: Jordan Timms
Compozitor textier: Grace Kelly
Compozitor: Hannah Barraclough
Compozitor: Grace Stubbings
Compozitor: Eliza Lee
Compozitor: Gabby Cooke
Compozitor: Max Heyler
Compozitor: Max Smith
Compozitor: Jordan Timms
Versuri și traducere
Original
Eighteen crows.
Eighteen crows all in a row.
They look at me like I'm their meat.
When I go, the crows will know what lives inside, and they'll be horrified.
-Big black wings beat in the sky. -Ah.
Flesh and bones cause you to die.
And don't you cry, let me show you how to fly.
And close your eyes, and see through mine, and it'll be all right.
And now I float above a windowsill.
I see her there, she's laying so very still. This girl was sick.
I am dead.
-And her bones are picked. -Won't you give me. . .
-But they taste so vile. -What to eat?
I'll make it better now.
And don't you cry, let me show you how to fly.
And close your eyes, and see through mine, and it'll be all right.
Just close your eyes, and see through mine.
Mine!
Eighteen crows all in a row.
They look at me, now I'm their meat.
And it'll be all right.
Just close your eyes. Just close your eyes.
Just close your eyes, and see through mine.
Mine!
Traducere în română
Optsprezece corbi.
Optsprezece corbi toate la rând.
Ei se uită la mine de parcă aș fi carnea lor.
Când mă duc, corbii vor ști ce trăiește înăuntru și vor fi îngroziți.
-Aripi mari și negre bat pe cer. -Ah.
Carnea și oasele te fac să mori.
Și nu plânge, lasă-mă să-ți arăt cum să zbori.
Și închide ochii și vezi prin ai mei și va fi bine.
Și acum plutesc deasupra unui pervaz.
O văd acolo, stă întinsă atât de nemișcată. Fata asta era bolnavă.
sunt mort.
-Și oasele ei sunt culese. -Nu-mi dai. . .
-Dar au un gust atât de rău. -Ce sa mananc?
O voi face mai bine acum.
Și nu plânge, lasă-mă să-ți arăt cum să zbori.
Și închide ochii și vezi prin ai mei și va fi bine.
Doar închide ochii și vezi prin ai mei.
Mina!
Optsprezece corbi toate la rând.
Ei se uită la mine, acum sunt carnea lor.
Și va fi bine.
Doar închide ochii. Doar închide ochii.
Doar închide ochii și vezi prin ai mei.
Mina!