Mai multe piese de la Fiolet
Descriere
Compozitor: Сергій Мартинюк
Versori: Сергій Мартнюк
Aranjator: Артур Данієлян
Versuri și traducere
Original
Сниться літній Крим, де ми не бували.
Хвилями на берег набігає сум, він наче океан.
Раптом стало мало тебе, неначе дихати забув.
Замість піску холодний попіл не дарує сліз.
Осінь мстить, дощами мстить.
Травнем був твоїм всього лиш мить, коротку мить.
Осінь мстить, дощами мстить.
Шотнем став, який тобі болить, тобі болить.
В кого ти вдалась?
Вересня туманний затанцюють вальс з кращою із жінок.
Та все колись для нас стане зрозумілим, де кому із нас не можна ж образом.
Замість піску холодний попіл не дарує сліз.
Осінь мстить, дощами мстить.
Травнем був твоїм всього лиш мить, коротку мить.
Осінь мстить, дощами мстить.
Шотнем став, який тобі болить, тобі болить.
Осінь мстить, дощами мстить.
Травнем був твоїм всього лиш мить, коротку мить.
Осінь мстить, дощами мстить.
Шотнем став, який тобі болить, тобі болить.
Сниться літній Крим, де ми не бували.
Хвилями на берег набігає сум.
Traducere în română
Visând la Crimeea de vară, unde nu am fost.
Tristețea se repezi spre țărm în valuri, este ca un ocean.
Dintr-o dată, nu ai fost suficient, de parcă ai uitat să respiri.
În loc de nisip, cenușa rece nu dă lacrimi.
Toamna se răzbună, se răzbune cu ploi.
Mai a fost a ta doar pentru o clipă, o clipă scurtă.
Toamna se răzbună, se răzbune cu ploi.
Shotnem a devenit ceea ce te doare, te doare.
Pe cine ai reusit?
Misty September dansează valsul cu cele mai bune femei.
Dar într-o zi totul ne va deveni clar, acolo unde unii dintre noi nu ne putem imagina.
În loc de nisip, cenușa rece nu dă lacrimi.
Toamna se răzbună, se răzbune cu ploi.
Mai a fost a ta doar pentru o clipă, o clipă scurtă.
Toamna se răzbună, se răzbune cu ploi.
Shotnem a devenit ceea ce te doare, te doare.
Toamna se răzbună, se răzbune cu ploi.
Mai a fost a ta doar pentru o clipă, o clipă scurtă.
Toamna se răzbună, se răzbune cu ploi.
Shotnem a devenit ceea ce te doare, te doare.
Visând la Crimeea de vară, unde nu am fost.
Somnul se repezi spre mal în valuri.