Mai multe piese de la HOUDI
Descriere
Voce principală: HOUDI
Inginer de mastering: MixedByLoris
Producator: Giovanni
Producător: PushK
Producător: Loup Millon
Inginer de sunet: PushK
Compozitor: Giovanni
Compozitor: PushK
Compozitor: Loup Millon
Versuri și traducere
Original
J'suis dans le bâtiment et l'enchanté le cœur.
Sortir de là, j'étais d'accord, mais le corps voulait pas bouger, j'y passais des heures.
J'm'en allais que quand y avait les porcs et encore, mais bon, ça m'a fait devenir un rêveur.
J'veux plus la routine, j'veux les records, j'veux l'forme, mais au fond, j'en ai gardé des pleurs. J'essaye d'en sortir, j'fais des efforts.
Des pensées hardcore, j'fais le tour de la ville. J'suis plus un petit, j'fais les mille pas.
Aujourd'hui, mon père, il est fan de ma zik. Au début, j'pensais qu'il aimait pas.
J'cogite, j'suis parti longtemps. À me retrouver seul, j'suis content.
J'voulais juste un peu d'amour, il savait même pas autant.
J'ai fait le tour de la planète, cagoulé, pas cheveux au vent.
J'ai des gamberges qui sont pas nettes, tout était bien mieux avant. Avec des hommes, on les achète, ils ont mis leur cœur à vendre.
On m'a donné la vie un jour, j'pense au jour où j'vais la rendre.
Le tour de la planète, pas du quartier.
Ça, on fait des kilomètres à pied, ça veut m'attraper, mais quand vous voulez, ce qui brille.
Les clients m'en veulent trop, j'pleure, augmentez l'prix, yeah, et encore, et encore plus s'il faut. Tour de Terre, illico, avion, hélico.
J'suis seul, j'récupère plus j'suis dingo.
Appelle-moi si mon absence, tu la ressens, si t'as les mots.
J'ai pas couru la distance qu'il fallait pour me vider la tête.
J'me suis pas croisé, pourtant, j'ai fait le tour de. . .
J'ai fait le tour de la planète, cagoulé, pas cheveux au vent.
J'ai des gamberges qui sont pas nettes, tout était bien mieux avant.
Avec des hommes, on les achète, ils ont mis leur cœur à vendre.
On m'a donné la vie un jour, j'pense au jour où j'vais la rendre.
Traducere în română
Sunt în clădire și inima mea este fermecată.
Ieșind de acolo, am fost de acord, dar trupul nu a vrut să se miște, am petrecut ore întregi acolo.
Am plecat doar când erau porci și chiar și atunci, dar hei, m-a făcut să devin un visător.
Nu mai vreau rutina, vreau înregistrările, vreau forma, dar în adâncul meu, am tot plâns. Încerc să ies din asta, fac un efort.
Gânduri dure, merg prin oraș. Nu mai sunt un copil mic, fac o mie de pași.
Astăzi, tatăl meu este un fan al meu zik. La început, am crezut că nu-i place.
Mă gândesc, am fost plecat de multă vreme. Găsindu-mă singur, sunt fericit.
Îmi doream doar puțină dragoste, nici măcar nu știa atât de multe.
Am făcut turul planetei, cu glugă, cu părul suflat în vânt.
Am creveți care nu sunt crocanți, totul era mult mai bine înainte. Cu bărbații, îi cumpărăm, ei își pun sufletul să vândă.
Mi s-a dat viață într-o zi, mă gândesc la ziua în care o voi da înapoi.
În jurul planetei, nu în cartier.
Asta, mergem mile, vrea să mă prindă, dar când vrei, ce strălucește.
Clienții sunt prea supărați pe mine, plâng, măresc prețul, da, și mai mult, și mai mult dacă este necesar. Turul Pământului, rapid, avion, elicopter.
Sunt singur, îmi revin cu cât sunt mai nebun.
Sună-mă dacă simți absența mea, dacă ai cuvintele.
Nu am alergat distanța de care aveam nevoie pentru a-mi limpezi capul.
Nu m-am intersectat, totuși am umblat. . .
Am făcut turul planetei, cu glugă, cu părul suflat în vânt.
Am creveți care nu sunt crocanți, totul era mult mai bine înainte.
Cu bărbații, îi cumpărăm, ei își pun sufletul să vândă.
Mi s-a dat viață într-o zi, mă gândesc la ziua în care o voi da înapoi.