Mai multe piese de la YUQI
Descriere
Autor: 우기 (YUQI)
Autor: 우석 (WOOSEOK)
Compozitor: 우기 (YUQI)
Compozitor: 우석 (WOOSEOK)
Compozitor: Siixk Jun
Aranjator: Siixk Jun
Versuri și traducere
Original
아프다.
날카로운 기억 속에 혼자 차갑다.
눈물 날 흘려 비가 올. . . 아프다.
즐겨 듣던 노래가 쏟아졌고 또 다시 나만 아프다.
내가 너보다 못하게 할걸, 그때.
또 다시 찾아오는 아침에 내가 없어도 안기며 웃던 날 기억 못해도 아프긴 하지만 괜찮은 너니까.
You know I'll always be with you, baby!
더 깊어져가는 밤 안개 속 그 길 위에서 혹시 우리가 서로를 잃어도 날 사랑했던 널 찾아갈 테니까.
You know I'll always be with you, baby.
네가 먼저 날 떠나버렸지. 그만하자 아무 표정 없이.
이제 알았어.
그때 왜 그랬는지 반쯤 미쳐 너의 이름을 불렀는데. Yeah, I can't hear what you say.
돌아와줘, 내게.
너도 미쳐있었던 내게. Yeah, yeah.
You're breaking my heart. I don't know why you do this to me.
또 다시 찾아오는 아침에 내가 없어도 안기며 웃던 날 기억 못해도 아프긴 하지만 괜찮은 너니까. You know
I'll always be with you, baby.
더 깊어져가는 밤 안개 속 그 길 위에서 혹시 우리가 서로를 또 잃어도 날 사랑했던 널 찾아갈 테니까.
You know I'll always be with you, baby.
난 아프다.
참 아프다.
더 아프다.
You know I'll always be with you, baby. I'm falling apart.
My love is gone.
I'm breaking down.
우리 어디서 언제든 행복하기를 바래.
Traducere în română
bolnav.
Singur și rece în amintiri ascuțite.
Lacrimile vor cădea peste mine și va ploua. . . bolnav.
Cântecele pe care obișnuiam să le ascult s-au revărsat și, din nou, am fost singurul care mă durea.
Ar fi trebuit să fac mai rău decât tine, atunci.
Chiar dacă vine din nou dimineața și nu-ți amintești ziua în care m-ai îmbrățișat și ai zâmbit chiar și atunci când nu eram acolo, te doare, dar ești bine.
Știi că voi fi mereu cu tine, iubito!
Chiar dacă ne pierdem unul pe altul pe acel drum în ceața nopții care se adâncește, te voi găsi pe tine care m-ai iubit.
Știi că voi fi mereu cu tine, iubito.
M-ai părăsit primul. Să ne oprim, fără nicio expresie.
Acum știu.
În acel moment, am înnebunit și am strigat numele tău dintr-un motiv oarecare. Da, nu aud ce spui.
Vino înapoi la mine.
Ai fost și tu nebun după mine. Da da.
Îmi rupi inima. Nu știu de ce îmi faci asta.
Chiar dacă vine din nou dimineața și nu-ți amintești ziua în care m-ai îmbrățișat și ai zâmbit chiar și atunci când nu eram acolo, te doare, dar ești bine. Ştii
Voi fi mereu cu tine, iubito.
Chiar dacă ne pierdem din nou unul pe altul pe acel drum în ceața nopții care se adâncește, te voi găsi pe tine care m-ai iubit.
Știi că voi fi mereu cu tine, iubito.
Sunt bolnav.
Chiar doare.
Doare mai mult.
Știi că voi fi mereu cu tine, iubito. mă destramă.
Iubirea mea a dispărut.
mă stric.
Sper să fim fericiți oriunde și oricând ne aflăm.