Mai multe piese de la Aan Story
Mai multe piese de la Vionita
Descriere
Producator: Jeffry Stefanus
Inginer: Tito P Soenardi
Inginer: Tito P Soenardi
Compozitor: Aan Story
Necunoscut: Aldy Maldini
Chitară: Reza Edo
Compozitor: Steffi Zamora
Versuri și traducere
Original
Seandainya aku tahu, cintamu bukan aku.
Mungkin waktuku takkan habis terbuang.
Terbuang karena harapan, harapan yang tak pasti. Untuk ku bisa memiliki hatimu.
Mungkin kau tak menyesal pernah memilikimu, tapi aku menyesal semudah itu kau bohongi aku.
Terima kasih kau yang t'lah berlalu.
Kau t'lah merusak arti indah dari kesetiaan.
Kudoakan kau bahagia di sana dengan dia.
Sakit ini kan kupendam sendiri.
Huu. . .
Terbuang karena harapan, harapan yang tak pasti.
Untuk ku bisa memiliki hatimu.
Mungkin ku tak menyesal pernah memilikimu, tapi aku menyesal semudah itu kau bohongi aku.
Terima kasih kau yang t'lah berlalu.
Kau t'lah merusak arti indah dari kesetiaan.
Kudoakan kau bahagia di sana dengan dia.
Sakit ini kan kupendam sendiri.
Ooo. . .
Meski kini kita t'lah jauh, dan tak mungkin bersatu.
Biarkan ku sendiri, ku sendiri.
Terima kasih kau yang t'lah berlalu.
Oh, kau t'lah merusak arti indah dari kesetiaan.
Kudoakan kau bahagia di sana dengan dia.
Ku relakan kau bahagia, ku relakan kau bahagia.
Biar semua kupendam sendiri.
Traducere în română
Dacă aș ști, iubirea ta nu sunt eu.
Poate că timpul meu nu va fi pierdut.
Risipită din cauza speranței, a speranței incerte. Ca să pot avea inima ta.
Poate că nu regreti că te-ai avut vreodată, dar regret că m-ai mințit atât de ușor.
Mulțumesc pentru trecere.
Ai distrus sensul frumos al loialității.
Îți doresc fericire acolo alături de el.
Am ținut această durere pentru mine.
Boo. . .
Risipită din cauza speranței, a speranței incerte.
Ca să pot avea inima ta.
Poate că nu regret că te-am avut vreodată, dar regret că m-ai mințit atât de ușor.
Mulțumesc pentru trecere.
Ai distrus sensul frumos al loialității.
Îți doresc fericire acolo alături de el.
Am ținut această durere pentru mine.
Ooo. . .
Chiar dacă acum suntem departe, este imposibil să fim împreună.
Lasă-mă în pace, mă în pace.
Mulțumesc pentru trecere.
Oh, ai distrus sensul frumos al loialității.
Îți doresc fericire acolo alături de el.
Vreau să fii fericit, vreau să fii fericit.
Lasă-mă să păstrez totul pentru mine.