Mai multe piese de la KANE
Descriere
Producător, interpret asociat: KANE
Versitor, compozitor: Dinand Woesthoff
Co-producător: Peter Kriek
Inginer: Giovanni
Inginer mixaj: Tim Palmer
Versuri și traducere
Original
If you wanna know,
I'm telling you now, you're amazing.
If you wanna know why I,
I feel like a child in a daydream.
So tell me what you wanna know. Tell me what you wanna know.
If you wanna feel free and alive, I'll be waiting.
If you wanna come out, if you're ready to dive, nothing's wasted.
Tell me where you wanna go.
Just tell me where you wanna go.
Are you somewhere where I just can't see?
Somewhere out there between you and me.
Give me one thing, so I can pull through.
Are you with me? 'Cause I am with you.
It's like the speed of light.
You're like the heat of the sun, such a wonder.
So if you call on me now, if you tell me we're one, far from under.
Just tell me who you wanna be. Just tell me who you wanna be.
Are you somewhere where I just can't see?
Somewhere out there between you and me.
Give me one thing, so I can pull through.
Are you with me? 'Cause I am with you.
I am with you!
Are you somewhere where I just can't see?
Somewhere out there between you and me.
Give me one thing, so I can pull through.
Are you with me? 'Cause I am with you.
Traducere în română
Daca vrei sa stii,
Îți spun acum, ești extraordinar.
Dacă vrei să știi de ce eu,
Mă simt ca un copil în vis cu ochii deschiși.
Deci spune-mi ce vrei să știi. Spune-mi ce vrei să știi.
Dacă vrei să te simți liber și viu, te voi aștepta.
Dacă vrei să ieși, dacă ești gata să te scufunzi, nimic nu este irosit.
Spune-mi unde vrei să mergi.
Spune-mi doar unde vrei să mergi.
Ești undeva unde pur și simplu nu văd?
Undeva acolo între tine și mine.
Dă-mi un lucru, ca să pot trece.
esti cu mine? Pentru că sunt cu tine.
Este ca viteza luminii.
Ești ca căldura soarelui, o minune.
Deci, dacă mă suni acum, dacă îmi spui că suntem unul, departe de sub.
Doar spune-mi cine vrei să fii. Doar spune-mi cine vrei să fii.
Ești undeva unde pur și simplu nu văd?
Undeva acolo între tine și mine.
Dă-mi un lucru, ca să pot trece.
esti cu mine? Pentru că sunt cu tine.
Sunt cu tine!
Ești undeva unde pur și simplu nu văd?
Undeva acolo între tine și mine.
Dă-mi un lucru, ca să pot trece.
esti cu mine? Pentru că sunt cu tine.