Versuri și traducere
Original
Hep aynı yüzlere yanıldım üç kere.
Hasret kaldım huzur dolu gündüzlere, lanet ettim tüm çözümsüz güğüzlere. Bugün uyandım hırdağıma boğulmuş öksürükler içinde.
Döndüm yoksunluk, yorgunluk vücudum hep içinde.
Katil mecbur kafamı kurtardım, iddal bütün öldürdüm, sonra tekrar uzandım. Hani neredesin kızım?
Seni beklerken efsane sıkıldım. Gene yalnızım, paranoyalarla dolu bir kafese tıkıldım.
Yoksan tatsız tuzsuz çok anlamsızım. Gider geldiğinde kuşkum halsizliğim arınsızım.
Ve bir anda gelince geldim ben de silkelenip bir anda kendime.
Elimde çürümüş bir bedenle bakıyorum keyfime.
İstimi ilereden hep bildiği beyini bilsem de, bunu tekrar yarın yaşayacağımı bilsem de. . .
Hep aynı yüzlere, yüzlere yanıldım üç kere, üç kere.
Hasret kaldım huzur dolu gündüzlere, lanet ettim tüm çözümsüz güğüzlere.
Hep aynı yüzlere yanıldım üç kere.
Hasret kaldım huzur dolu gündüzlere, lanet ettim tüm çözümsüz güğüzlere.
Bugün uyandım hırdağıma boğulmuş öksürükler içinde. Döndüm yoksunluk, yorgunluk vücudum hep içinde.
Katil mecbur kafamı kurtardım, iddal bütün öldürdüm, sonra tekrar uzandım.
Hep aynı. . .
Yanıldım. . .
Gündüzlere, güğüzlere.
Traducere în română
Mereu am dat de trei ori aceleași fețe.
Tânjeam după zilele liniștite, am blestemat toate problemele nerezolvate. M-am trezit azi, tușind și sufocându-mă.
Am revenit cu privațiuni, oboseală, corpul meu este mereu înăuntru.
Ucigașul a trebuit să-mi salveze capul, i-am omorât pe toți, apoi m-am întins din nou. Unde esti, fata?
M-am plictisit al naibii în timp ce te așteptam. Sunt din nou singur, blocat într-o cușcă plină de paranoia.
Fără tine, sunt fără gust, fără sare, fără sens. Când dispare, sunt îndoielnic, slab și pur.
Și când a venit brusc, m-am scuturat și am venit brusc în mine.
Mă distrez cu un corp putred în mână.
Chiar dacă știu că creierul care merge înainte știe întotdeauna, chiar dacă știu că voi experimenta asta din nou mâine. . .
Am fost confundat cu aceleași fețe, de trei ori, de trei ori.
Tânjeam după zilele liniștite, am blestemat toate problemele nerezolvate.
Mereu am dat de trei ori aceleași fețe.
Tânjeam după zilele liniștite, am blestemat toate problemele nerezolvate.
M-am trezit azi, tușind și sufocându-mă. Am revenit cu privațiuni, oboseală, corpul meu este mereu înăuntru.
Ucigașul a trebuit să-mi salveze capul, i-am omorât pe toți, apoi m-am întins din nou.
Este mereu la fel. . .
M-am înșelat. . .
Spre zile și ceruri.