Mai multe piese de la Monster Florence
Descriere
Producator: Tom Donovan
Compozitor: Andre Mclean
Compozitor: Quinton Mitton
Compozitor: Alex Osiris
Compozitor: Tom Donovan
Compozitor: Cameron Morrell
Compozitor: Jonny Poole
Versitor: Andre Mclean
Liric: Quinton Mitton
Liric: Alex Osiris
Text: Tom Donovan
Text: Cameron Morrell
Liric: Jonny Poole
Aranjator: Tom Donovan
Versuri și traducere
Original
Read you like a, read you like a, read you like a, read you like a- Read you like an open book, dead centre in a fold. Queues queuing up, job centre on the dole.
On time, two times, now they said you're on a roll, but every time you roll seem to end up in a hole again. Hold this, bring it back to life and then you ghost it.
Ghost it! But what's that? Water off a duck's back, crumbs in a moustache.
Who am I to talk?
I go missing myself in a fight with the pillow when I'm hitting myself with the left, right chop, think I'm white belt and the oven's so hot that the chicken might melt. And you're acting like I'm evil, like I'll leave you.
I would never do that, that's illegal, and you could never be free, just in free fall.
It's the white noise painting pictures in me head.
With every stroke, I slowly notice all the colors I could see just seem red.
So I scream, "La, la, la, la, la! Oi, oi, oi! La, la, la, la, la. Oi, oi, oi!
La, la, la, la, la. Oi, oi, oi! La, la, la, la, la.
" 'Cause my head's busy like old TV from way back when I was a boy.
I leave this episode on repeat and try and make sense of all the noise. Oi, oi, oi!
Faint colors and shades, as soft as the glow.
Turned off at the mains, I hope that you know.
I left the telly on to wake you.
Oi, oi, oi. Pantomime of politics.
As a young man, I scholared in a world of bollockings.
On top of the world like a broken monument, but foundations wore thin when our walls were falling in.
You'll burn yourself out before you ever reach the brim. If you ain't a fireman, you'll have to build thicker skin.
Seven years bad luck for every glass I clink, still I sprint towards the finish line with half-empty drinks. Charging through the mist, then the path eventually sinks.
When you realize your house ain't a home because it stinks.
You was only taught to think with the blunt end of your fist, but you're running out of armor, your father could be the link.
Are we all desensitized to pictures of missing, and that's why we never shared the link?
Just council estate kids doing council estate things until we're just some county court building in closed cases.
So I scream, "La, la, la, la, la! Oi, oi, oi! La, la, la, la, la. Oi, oi, oi!
La, la, la, la, la.
Oi, oi, oi! La, la, la, la, la.
" 'Cause my head's busy like old TV from way back when I was a boy. I leave this episode on repeat and try and make sense of all the noise.
Oi, oi, oi!
Traducere în română
Citește-te ca o, citește-te ca-a, citește-te ca-a, citește-te ca o carte deschisă, centru mort într-un fald. Cozile la coadă, centrul de locuri de muncă este pe greu.
La timp, de două ori, acum s-au spus că ești pe un val, dar de fiecare dată când te rostogolești parcă ajungi din nou într-o gaură. Țineți asta, aduceți-l înapoi la viață și apoi îl faceți fantomă.
Fantoma! Dar ce este asta? Apă de pe spatele unei rațe, firimituri în mustață.
Cine sunt eu să vorbesc?
Mi-e dor de mine într-o luptă cu perna când mă lovesc cu cotletul stâng, drept, cred că sunt centură albă și cuptorul e atât de fierbinte încât s-ar putea topi puiul. Și te porți de parcă aș fi rău, de parcă te-aș părăsi.
Nu aș face niciodată asta, asta e ilegal și nu ai putea fi niciodată liber, doar în cădere liberă.
Sunt imaginile cu zgomot alb din capul meu.
Cu fiecare lovitură, observ încet că toate culorile pe care le-am putut vedea par doar roșii.
Așa că țip: „La, la, la, la, la! Oi, oi, oi! La, la, la, la, la. Oi, oi, oi!
La, la, la, la, la. Oi, oi, oi! La, la, la, la, la.
„Pentru că capul meu este ocupat ca un televizor vechi de pe vremea când eram copil.
Las repetarea acestui episod și încerc să dau sens întregului zgomot. Oi, oi, oi!
Culori și nuanțe slabe, la fel de moi ca strălucirea.
Inchis la rețea, sper că știți.
Am lăsat televizorul aprins să te trezesc.
Oi, oi, oi. Pantomima politicii.
În tinerețe, am fost cărturar într-o lume a năucirilor.
Pe vârful lumii, ca un monument spart, dar fundațiile s-au uzat subțiri când zidurile ni se prăbușeau.
Te vei arde înainte de a ajunge vreodată la refuz. Dacă nu ești pompier, va trebui să construiești o piele mai groasă.
Șapte ani de ghinion pentru fiecare pahar pe care îl clin, tot sprintez spre linia de sosire cu băuturi pe jumătate goale. Încarcând prin ceață, apoi poteca se scufundă în cele din urmă.
Când realizezi că casa ta nu este o casă pentru că miroase.
Ai fost învățat să gândești doar cu capătul contondent al pumnului, dar ai rămas fără armură, tatăl tău ar putea fi legătura.
Suntem cu toții desensibilizați la imaginile dispărute și de aceea nu am distribuit niciodată linkul?
Doar copii de la proprietatea consiliului fac lucruri legate de proprietatea consiliului până când suntem doar o clădire a curții județene în dosare închise.
Așa că țip: „La, la, la, la, la! Oi, oi, oi! La, la, la, la, la. Oi, oi, oi!
La, la, la, la, la.
Oi, oi, oi! La, la, la, la, la.
„Pentru că capul meu este ocupat ca un televizor vechi de pe vremea când eram copil. Las repetarea acestui episod și încerc să dau sens întregului zgomot.
Oi, oi, oi!