Mai multe piese de la Monster Florence
Descriere
Producator: Tom Donovan
Compozitor: Andre Mclean
Compozitor: Quinton Mitton
Compozitor: Alex Osiris
Compozitor: Tom Donovan
Compozitor: Cameron Morrell
Compozitor: Jonny Poole
Versitor: Andre Mclean
Liric: Quinton Mitton
Liric: Alex Osiris
Text: Tom Donovan
Text: Cameron Morrell
Liric: Jonny Poole
Versuri și traducere
Original
Full pelt down a landslide, I'm swigging Listerine.
Wash away while I capsize in inabilities. You're not safe in this slag's mind, she wants a mini-me.
Run the race if you're rat-like, just keep a little cheese.
Press on play, you're on standby, and now you're middle-aged.
Second season, a sad sight, and daddy needs a raise.
The collector's a fat guy, keeps turning up with mates and demanding a plate when I just made a bolognese.
Ch-ch-ch-ch-cheese. One, two, three, four, race.
Ch-ch-ch-ch-cheese. One, two, three, four, race.
Honey on a bun, secrets on a pillow. Look what you gone and done.
She said, "Fuck it," I said, "Ditto. " Look, now we on the run, turning me like how we get home?
Look, I am not the one, yeah, honey on a bun, yeah.
Tick follows tock, follows tick, follows tock.
Tell me, how long have we got on this big hollow rock? Told me I'm too lit, I'm literally not.
Told me take it all off, but there's bits in my sock. I think it was room forty-seven.
She said forty-five minutes 'til the next session, so I'm guessing there won't be no fucking wedding. Always did love a happy ending, always did run it like the brethren.
Like the man, the myth, the legend. I'm fucking up a pack like I'm opening a present.
I'm fucking up the tick, follows tock, follows tick, follows tock.
How long have we got on this big hollow rock? What! Ch-ch-ch-ch-cheese.
One, two, three, four, race. Ch-ch-ch-ch-cheese.
One, two, three, four, -race. -Fuck a peace sign.
Yeah, I really meant it when I said it, never rewind.
Burning in the belly, in my eyes, and on a three-five. Trying to keep me calm, yeah, piping up, but on the decline.
I can't seem to keep quiet, right from the knee height.
Something 'bout the cut of him, that something doesn't seem right.
Stuck with his injustice in his buggy, and he's squeezed tight. Never let it go, and now he's foaming out on each side.
Better believe I tried.
Ch-ch-ch-ch-cheese.
One, two, three, four, race. Ch-ch-ch-ch-cheese.
One, two, three, four, -race. -Honey on a bun, secrets on a pillow.
Look what you gone and done. She said, "Fuck it," I said, "Ditto.
" Look, now we on the run, turning me like how we get home?
Look, I am not the one, yeah, honey on a -bun. -Johnny made a baby, Johnny made a beat.
Johnny's on the park bench, Bobby's on the beat.
No, the kids don't play heads and bodies in the street, singing, "Please let me land somewhere but the concrete.
" I'm weak at the knees, the birds, the bees. Falling love for free, burn the receipt.
Of course, I couldn't see, I turned the cheek.
If you got it all for free, then it weren't nothing cheap, you'll see.
Traducere în română
O alunecare de teren, o înghit pe Listerine.
Mă spăl în timp ce mă răsturn în incapacități. Nu ești în siguranță în mintea acestei zguri, ea vrea un mini-eu.
Aleargă cursa dacă ești ca un șobolan, păstrează doar puțină brânză.
Apăsați pe redare, ești în standby și acum ești de vârstă mijlocie.
Al doilea sezon, o vedere tristă, iar tata are nevoie de o mărire de salariu.
Colecționarul e un tip gras, tot apare cu prietenii și cere o farfurie când tocmai am făcut o bolognese.
Ch-ch-ch-ch-brânză. Unu, doi, trei, patru, cursă.
Ch-ch-ch-ch-brânză. Unu, doi, trei, patru, cursă.
Miere pe un coc, secrete pe o pernă. Uite ce ai plecat și ce ai făcut.
Ea a spus: „La naiba,” i-am spus, „La fel.” Uite, acum suntem pe fugă, întorcându-mă așa cum ajungem acasă?
Uite, nu eu sunt acela, da, dragă pe un chiflă, da.
Tic urmează tac, urmează tic, urmează tac.
Spune-mi, de cât timp suntem pe această stâncă mare goală? Mi-a spus că sunt prea luminat, literalmente nu sunt.
Mi-a spus să-l scot pe toate, dar sunt bucăți în șosetă. Cred că era camera patruzeci și șapte.
Ea a spus patruzeci și cinci de minute până la următoarea sesiune, așa că bănuiesc că nu va fi nicio nuntă. Întotdeauna mi-a plăcut un final fericit, întotdeauna l-am condus ca frații.
Ca omul, mitul, legenda. Dau naibii un pachet ca și cum aș deschide un cadou.
Am dracu de căpuşă, urmăresc tac, urmăresc tic, urmăresc tac.
Cât timp avem pe această stâncă mare goală? Ce! Ch-ch-ch-ch-brânză.
Unu, doi, trei, patru, cursă. Ch-ch-ch-ch-brânză.
Unu, doi, trei, patru, -rase. - La naiba cu un semn de pace.
Da, chiar am vrut să spun când am spus-o, să nu derulezi niciodată înapoi.
Arsuri în burtă, în ochi și pe un trei-cinci. Încercând să mă țin calm, da, scăpat, dar în declin.
Se pare că nu pot să tac, chiar de la înălțimea genunchilor.
Ceva despre tăietura lui, că ceva nu pare în regulă.
Blocat cu nedreptatea lui în cărucior și a fost strâns strâns. Nu-i da drumul niciodată, iar acum face spumă pe fiecare parte.
Mai bine crede că am încercat.
Ch-ch-ch-ch-brânză.
Unu, doi, trei, patru, cursă. Ch-ch-ch-ch-brânză.
Unu, doi, trei, patru, -rase. -Miere pe un coc, secrete pe o pernă.
Uite ce ai plecat și ce ai făcut. Ea a spus: „La naiba”, i-am spus, „La fel.
„Uite, acum suntem pe fugă, întorcându-mă așa cum ajungem acasă?
Uite, nu eu sunt cel, da, dragă. -Johnny a făcut un copil, Johnny a făcut un beat.
Johnny e pe banca din parc, Bobby e pe ritm.
Nu, copiii nu se joacă cu capetele și trupurile pe stradă, cântând: „Te rog, lasă-mă să aterizez undeva în afară de beton.
„Sunt slab la genunchi, la păsări, la albine. Îndrăgostirea gratis, arde chitanța.
Desigur, nu vedeam, am întors obrazul.
Dacă ai primit totul gratis, atunci nu a fost nimic ieftin, vei vedea.