Piese
Artiști
Genuri
Coperta piesei FINALE

FINALE

3:08k-pop Album Veil 2025-09-13

Mai multe piese de la TAEMIN

  1. Veil
    k-pop 2:52
  2. Veil - JPN Ver.
    k-pop 2:52
Toate piesele

Descriere

Liric: San Yoon

Compozitor: San Yoon

Compozitor: Carlos K

Compozitor: Phoenix Storm

Compozitor: Waveshower

Aranjator: Carlos K

Aranjator: Waveshower

Design grafic: Park Jisoo

Versuri și traducere

Original

따스한 바람 속에 우리 계절도 바래진 듯이 흩어져 가.
희미해진 모든 날들 속엔 젖어가는 배재국만이 남아.
돌이킬 수 없는 걸 알아.
반복되는 후회 속에서 끝을 향해 달려 feel the dawn.
지나온 밤들이 추억 저 별로 흩어지면 one day I may be ready to lose. No one left to trust.
익숙했었던 그 순간조차 take it off. Can't keep up.
Nothing left to trust.
막이 내려와 찬란했던 날들의 끝에 마주한 결말은 부절.
기나긴 여정, 마침표를 찍듯 멈춰서 무심한 듯한 너의 표정이 내 속에만 느껴져.
영원하잔 말도 기억 너머로 잊혀가. 이제 와 돌이킬 수 없는 걸 알아.
반복되는 후회 속에서 끝을 향해 달려 feel the dawn.
지나온 밤들이 추억 저 별로 흩어지면 one day I may be ready to lose. No one left to trust.
익숙했었던 그 순간조차 take it off. Can't keep up.
Nothing left to trust.
막이 내려와 찬란했던 날들의 끝에 마주한 결말은 부절.
내가 한 말들, 흐려진 기억, 무너져버린 감정들도 gotta leave it all behind.
시간이 지나면 잊혀질까?
지난 모든 아픔들도 I don't need your apologies. Forget it all, just say it. No one left to trust.
익숙했었던 그 순간조차 take it off. Can't keep up.
Nothing left to trust.
막이 내려와 찬란했던 날들의 끝에 마주한 결말은 부절.
끝이 없는 비통, 말랑한 것 떠나면 I just can't keep up, can't keep up.
내가 나인 척 견딜 수 있길.
I miss me now.
There's no way out!

Traducere în română

În vântul cald, anotimpurile noastre sunt împrăștiate de parcă s-ar fi stins.
În toate zilele stinse, rămâne doar Bae Jae-guk, udându-se.
Știu că nu există întoarcere.
Alergând spre final în mijlocul regretelor repetate, simți zorii.
Când nopțile trecute se împrăștie în amintiri, într-o zi s-ar putea să fiu gata să pierd. Nimeni nu a lăsat să aibă încredere.
Chiar și momentele care erau familiare, scoate-l. Nu pot ține pasul.
Nimic în care să ai încredere.
Pe măsură ce cortina cade, concluzia cu care ne confruntăm la sfârșitul zilelor strălucitoare este neconcludentă.
Nu pot să simt decât expresia indiferentă de pe chipul tău când te oprești, ca și cum ar marca sfârșitul unei lungi călătorii.
Cuvintele care vor dura pentru totdeauna sunt uitate dincolo de memorie. Acum știu că nu există întoarcere.
Alergând spre final în mijlocul regretelor repetate, simți zorii.
Când nopțile trecute se împrăștie în amintiri, într-o zi s-ar putea să fiu gata să pierd. Nimeni nu a lăsat să aibă încredere.
Chiar și momentele care erau familiare, scoate-l. Nu pot ține pasul.
Nimic în care să ai încredere.
Pe măsură ce cortina cade, concluzia cu care ne confruntăm la sfârșitul zilelor strălucitoare este neconcludentă.
Cuvintele pe care le-am spus, amintirile încețoșate, emoțiile prăbușite trebuie să lase totul în urmă.
Va fi uitat în timp?
Toate durerile din trecut, nu am nevoie de scuzele tale. Uită totul, spune-o. Nimeni nu a lăsat să aibă încredere.
Chiar și momentele care erau familiare, scoate-l. Nu pot ține pasul.
Nimic în care să ai încredere.
Pe măsură ce cortina cade, concluzia cu care ne confruntăm la sfârșitul zilelor strălucitoare este neconcludentă.
Durere fără sfârșit, dacă ceva moale pleacă, pur și simplu nu pot ține pasul, nu pot ține pasul.
Sper să pot îndura să mă prefac că sunt eu însumi.
Mi-e dor de mine acum.
Nu există cale de ieșire!

Urmărește videoclipul TAEMIN - FINALE

Statistici ale piesei:

Redări Spotify

Poziții în topuri Spotify

Vârfuri în top

Vizualizări YouTube

Poziții în topuri Apple Music

Shazams Shazam

Poziții în topuri Shazam