Mai multe piese de la PAX
Mai multe piese de la BES
Descriere
Liric: PAX
Liric: BES
Compozitor: ENDRUN
Producator: ENDRUN
Versuri și traducere
Original
吐きつくな、やべえ顔。 大丈夫ですか? 死にそうだな。 はい、どうしよう。
辛い 辛い。 やばい、吐きそう。 ちょっと俺がやばくなってきた。
Yeah, yeah, yeah。
二十年以上前に福生のバー、先輩が祝ってくれたマイバースデー。
シャンペングラスで テキーラのショット、三杯飲み干しテラス出てグロッキー。
なぜか空のグラス渡してく る。 よく見るとあれ、プレスモンのキキ。 記憶もまばらで気づけば羽村。
さらにその 上の先輩の家さ。 ゲロ吐きチャッカ、ゲロ吐きチャッカ。
気づけばバッドトリップ、辛くて仕 方ない。 死ぬと思い込み出れないトイレ。
便所で邪魔だと頭叩かれ、逆切れし たり謝ったり。 ああ、俺以外全員まったり。
クマチだ、渡すか吐きなさ -そう。 いわゆるこれがバッドトリップダンジョン。 -バッドトリップダンジョン。
-めまい、動悸、吐き気。 -バッドトリップダンジョン。
-寒栗と冷や汗。 -バッドトリップダンジョン。
-額に脂汗。 -バッドトリップダンジョン。
-冷たき幻想。 -バッドトリップダンジョン。
-めまい、動悸、吐き気。 -バッドトリップダンジョン。
-寒栗と冷や汗。 -バッドトリップダンジョン。
-額に脂汗。 -バッドトリップダンジョン。
-冷たき幻想。 -トリップニューヨーク、バッドトリップ、ふらつく足。
行き過ぎオーバードーズしたワンナイ ト。 オンザルーフトップ、暴走急なめまい。 頭の中駆け巡る幻想。
出れないダ ンジョン、あの時はまだただのクソガキ。 知らないおもちゃの遊び方。
知らず知らず襲われる 悪 夢。 目を開けてても直視するリアル。 片足のつもり、はまる両足。
一 旦一服、落ち着かす。 それでもまた来る激しい動悸。
おかしくなるブレイン、行き 過ぎ中。 横には homie とヤシの煙。 今でも思い出すと怖くなる。
二度はいらないがいい思い出。 いわゆるこれバッドトリップダンジョン。 バッドトリップダン ジョン。
-めまい、動悸、吐き気。 -バッドトリップダンジョン。
-寒栗と冷や汗。 -バッドトリップダンジョン。
-額に脂汗。 -バッドトリップダンジョン。
-冷たき幻想。 -バッドトリップダンジョン。
-めまい、動悸、吐き気。 -バッドトリップダンジョン。
-寒栗と冷や汗。 -バッドトリップダンジョン。
-額に脂汗。 -バッドトリップダンジョン。
冷たき幻想。
-やっぱこれがいいですね。 -間違いないっすわ。 これ聴いてもう帰っちゃいます。
お疲れ様でした。 ありがとうございます。
あり が とうございます。 Wow!
Traducere în română
Nu vomita, pari prost. BINE? Simt că o să mor. Da, ce ar trebui să fac?
Este picant. Este picant. Oh, nu, îmi vine să vomit. Încep să devin puțin nervos.
Da, da, da.
Ziua mea de naștere a fost sărbătorită de un senior la un bar din Fussa acum mai bine de 20 de ani.
Am băut trei shot-uri de tequila într-un pahar de șampanie și am ieșit pe terasă simțindu-mă amețit.
Din anumite motive, îmi întinde un pahar gol. Dacă te uiți cu atenție, este Kiki de la Pressmon. Memoria mea este rară și înainte de a-mi da seama, este Hamura.
Și apoi este casa seniorului meu. Chukka care scuipă vomita, chukka care scuipă vărsături.
Înainte să-mi dau seama, a fost o călătorie proastă și nu m-am putut abține. O toaletă din care nu poți ieși pentru că crezi că vei muri.
Dacă eram o pacoste la toaletă, mă loveam în cap, mă înfuriam și îmi cer scuze. Oh, toată lumea, în afară de mine, era înfricoșată.
Este Kumachi, dă-mi-l sau scuipă-l - Da. Aceasta este ceea ce numim o temniță bad trip. - Bad Trip Dungeon.
- Amețeli, palpitații, greață. - Bad Trip Dungeon.
- Castane reci si transpiratii reci. - Bad Trip Dungeon.
- Transpirație grasă pe frunte. - Bad Trip Dungeon.
- Fantezie rece. - Bad Trip Dungeon.
- Amețeli, palpitații, greață. - Bad Trip Dungeon.
- Castane reci si transpiratii reci. - Bad Trip Dungeon.
- Transpirație grasă pe frunte. - Bad Trip Dungeon.
- Fantezie rece. -Trip New York, Bad Trip, Wobbly Legs.
O noapte de supradozaj. Pe acoperiș, amețeală bruscă. O fantezie care îmi trece prin cap.
Pe vremea aceea, eram încă doar un copil de rahat într-o temniță din care nu puteam ieși. Cum să te joci cu jucării pe care nu le știi.
Un coșmar care te atacă fără ca tu să știi. Realitate pe care o vezi direct chiar dacă deschizi ochii. Era menit să fie un picior, dar se potrivea ambelor picioare.
Respiră și calmează-te. Cu toate acestea, palpitațiile intense vin din nou.
Creierul înnebunește, merge prea departe. Homie și fum de palmier în lateral. Încă mă sperii când mă gândesc la asta.
Nu am nevoie din nou, dar este o amintire bună. Aceasta este așa-numita temniță bad trip. Bad Trip Dungeon.
- Amețeli, palpitații, greață. - Bad Trip Dungeon.
- Castane reci și transpirații reci. - Bad Trip Dungeon.
- Transpirație grasă pe frunte. - Bad Trip Dungeon.
- Fantezie rece. - Bad Trip Dungeon.
- Amețeli, palpitații, greață. - Bad Trip Dungeon.
- Castane reci și transpirații reci. - Bad Trip Dungeon.
- Transpirație grasă pe frunte. - Bad Trip Dungeon.
O fantezie rece.
-Acesta este foarte bun. -Nu există nicio îndoială. Mă duc acasă după ce ascult asta.
mulțumesc pentru munca depusă. multumesc.
multumesc. Wow!