Mai multe piese de la ATEEZ
Descriere
Aranjator de înregistrări, compozitor: Erik Lidbom
Producator: EDEN
Vocalist: ATEEZ
Vocal de fundal: Maddox
Vocal de fundal: Door
Inginer de înregistrare, Inginer de editare digitală: Youngeun Yang
Inginer de înregistrare: Minsu Yeo
Inginer mixaj: Eunkyung Jung
Inginer mastering: Jeongon Park
Versitor, compozitor: FAST LANE
Liric: Hongjoong Kim
Versori: Mingi Song
Versuri și traducere
Original
Ooh-whoa-oh-oh, oh-oh-oh-oh-whoa, oh-oh
いつもよりよく喋って
楽しそうな君の横顔
見上げたビルの向こう
夕日がとても綺麗
いつかもしも君が
隣に居なくなる日が
そう考えたら不安で
茜色した空を見上げた
Forevermore
何十年先まで君を
守り続けていくこと
当たり前と 思っていたけど
Again いま夕映えに誓うよ
Forevermore
何十年経っても 変わらない
初めて出逢った日から
ふたりの影が 優しく伸びていく
(Fix on)
あのね 永遠なんてないんだ こんなのが愛なら
積み上げた記憶の中 生きている気がする
時間が経って何もかも変わってしまっても
君に今誓う いつもそばにいてあげる
僕の一日は君から始まって
終わるんだなんでも君に染まっていて
変わる世界に僕ら見つからぬよう
沈む夕陽まねして隠れていよう
じんわりと僕らを包み込む黄昏
そんな存在になりたい
僕から離れないで 約束
Forevermore
何十年先でも君を
想い続けていくこと
健やかなる時も 病める時も
変わらず 君の側に居るよ
Forevermore
何十年経っても 変わらない
目の前の夕日のように
ふたりの影は 離れずに伸びて
どんな奇跡より どんな運命より
この日常がずっと続きますように
僕の呟いた言葉は 夕空を染める
Forevermore
何十年先まで君を
守り続けていくこと
当たり前と 思っていたけど
Again いま夕映えに誓うよ
Forevermore
何十年経っても 変わらない
初めて出逢った日から
ふたりの影が 優しく伸びていく ooh, ooh
Traducere în română
Ooh-whoa-oh-oh, oh-oh-oh-oh-hoa, oh-oh
vorbește mai bine decât de obicei
Profilul tău fericit
Dincolo de clădirea la care am ridicat privirea
Apusul de soare este atât de frumos
Dacă într-o zi tu
În ziua în care nu voi fi lângă tine
Când mă gândesc la asta, mă simt neliniştit
Am ridicat privirea spre cerul mai nebun
Pentru totdeauna
Tu până peste zeci de ani de acum înainte
pentru a continua să protejeze
Am crezut că este evident, dar
Din nou, jur acum la apus
Pentru totdeauna
Indiferent câte decenii trec, nu se va schimba
Din ziua în care ne-am întâlnit prima dată
Umbrele noastre cresc ușor
(Remediați)
Știi, nimic nu este pentru totdeauna, dacă asta este dragostea
Simt că trăiesc în amintirile pe care le-am acumulat
Chiar dacă timpul trece și totul se schimbă
Îți promit acum că voi fi mereu alături de tine
ziua mea începe cu tine
S-a terminat, totul este vopsit în tine
Ca să nu fim găsiți în această lume în schimbare
Să imităm apusul și să ne ascundem
Amurgul ne învăluie încet
Vreau să fiu așa
Nu mă lăsa, promit
Pentru totdeauna
Te vreau chiar și peste zeci de ani de acum înainte
să mă gândesc în continuare
Chiar și când sunt sănătos și când sunt bolnav
Voi fi în continuare lângă tine
Pentru totdeauna
Indiferent câte decenii trec, nu se va schimba
Ca apusul în fața ochilor mei
Umbrele celor doi cresc fără a ne părăsi
Mai mult decât orice minune, mai mult decât orice soartă
Sper că această viață de zi cu zi va continua pentru totdeauna
Cuvintele pe care le mormăg vopsesc cerul serii
Pentru totdeauna
Tu până peste zeci de ani de acum înainte
pentru a continua să protejeze
Am crezut că este evident, dar
Din nou, jur acum la apus
Pentru totdeauna
Indiferent câte decenii trec, nu se va schimba
Din ziua în care ne-am întâlnit prima dată
Umbrele noastre cresc ușor ooh, ooh