Mai multe piese de la KIKI
Descriere
Producator: Helena Amarantinis Phansook
Producător: Thanon Sanglek
Producător: Purich Phansook
Compozitor: Helena Amarantinis Phansook
Compozitor: Thanon Sanglek
Text: Helena Amarantinis Phansook
Aranjator: Thanon Sanglek
Versuri și traducere
Original
I am the ocean.
I am the ocean.
I am the ocean.
Lifetime devotion.
I curl up like a pearl inside the biggest oyster in the sea, denying all the horrors that surrounded me.
The sparkle and the shine you see is nothing but a. . . just a dream.
One day I'll have to leave this little home and walk these ugly streets alone.
Is it alright to say goodbye to something once that gave you life?
But it's a life you wish you don't belong.
I look right into the skies and see the birds in black and white.
Oh, wish they knew what's down below, a sparkling world inside my guts. Maybe
I'm less and maybe I'm less, but I'm just another oyster. Feeling me, what you got for me?
Make believe this is just for free.
Laying here underneath that crumbling mule, thirsting abuse, 'cause I'm just being me. What you got for me?
Make believe this is just for free.
Now, laying here underneath the sea, I'm dying feelings too.
I am the ocean. Lifetime devotion.
I am the ocean. Lifetime devotion. I am the ocean. Lifetime devotion. I am the ocean.
Traducere în română
Eu sunt oceanul.
Eu sunt oceanul.
Eu sunt oceanul.
Devotament pe viață.
Mă ghemuiesc ca o perlă în interiorul celei mai mari stridii din mare, negând toate ororile care mă înconjurau.
Sclipirea și strălucirea pe care le vedeți nu sunt altceva decât o. . . doar un vis.
Într-o zi va trebui să părăsesc această mică casă și să merg singur pe aceste străzi urâte.
Este în regulă să-ți spui la revedere de la ceva care ți-a dat viață odată?
Dar este o viață căreia ți-ai dori să nu-ți aparțină.
Privesc direct în cer și văd păsările în alb și negru.
Oh, mi-ar plăcea să știe ce e dedesubt, o lume strălucitoare în interiorul măruntaielor mele. Poate
Sunt mai puțin și poate sunt mai puțin, dar sunt doar o altă stridie. Simțindu-mă, ce ai pentru mine?
Fă să crezi că este doar gratuit.
Întins aici sub acel catâr care se prăbușește, abuz însetat, pentru că sunt doar eu. Ce ai pentru mine?
Fă să crezi că este doar gratuit.
Acum, întins aici sub mare, mor și eu de sentimente.
Eu sunt oceanul. Devotament pe viață.
Eu sunt oceanul. Devotament pe viață. Eu sunt oceanul. Devotament pe viață. Eu sunt oceanul.