Piese
Artiști
Genuri
Coperta piesei Say it

Say it

2:52pop indie thailandez Album Death of a Daisy & Birth of an Oyster 2025-09-17

Mai multe piese de la KIKI

  1. Good Day
  2. Everybody
  3. Love is so Unreal
  4. Baby
  5. Sick
  6. Sonic Boom
Toate piesele

Descriere

Producator: Helena Amarantinis Phansook

Producător: Thanon Sanglek

Producător: Purich Phansook

Compozitor: Helena Amarantinis Phansook

Compozitor: Thanon Sanglek

Text: Helena Amarantinis Phansook

Aranjator: Thanon Sanglek

Versuri și traducere

Original

I'm in the ocean

I'm in the ocean

I'm in the ocean

Lifetime devotion

I curl up like a pearl inside the biggest oyster in the sea

Denying all the horrors that's surrounding me

The sparkle and the shine you see

Is nothing but a twisted dream

One day I'll have to leave this brittle home

And walk this ugly streets alone

Is it alright to say goodbye

To something once that gave you life?

But it's a life you wish you don't belong

I look up right into the skies

And see the birds in black and white

I wish they knew what's down below

A spiraling world inside my guts

Maybe I'm a mess

And maybe I'm blessed

But I'm just another oyster

Feeling free

Whatchu got for me

Make believe isn't just for free

Laying here underneath and

Humble in youth, dressed and abused

Cos I'm just being me

Whatchu got for me

Make believe isn't just for free, no

Laying here underneath the sea and I have

Feelings too

I'm in the ocean

I'm in the ocean

I'm in the ocean

Lifetime devotion

I'm in the ocean

I'm in the ocean

I'm in the ocean

Lifetime devotion

I'm in the ocean

I'm in the ocean

I'm in the ocean

Lifetime devotion

I'm in the ocean

Lifetime devotion

I'm in the ocean

Lifetime devotion

Traducere în română

Sunt în ocean

Sunt în ocean

Sunt în ocean

Devotament pe viață

Mă ghemuiesc ca o perlă în interiorul celei mai mari stridii din mare

Negând toate ororile care mă înconjoară

Sclipirea și strălucirea pe care le vezi

Nu este altceva decât un vis întortocheat

Într-o zi va trebui să părăsesc această casă fragilă

Și mergi singur pe străzile astea urâte

Este în regulă să-ți spui la revedere

La ceva odată care ți-a dat viață?

Dar este o viață căreia ți-ai dori să nu-ți aparțină

Mă uit în sus chiar în cer

Și vezi păsările în alb și negru

Mi-aș dori să știe ce e mai jos

O lume în spirală în intestinele mele

Poate sunt o mizerie

Și poate sunt binecuvântat

Dar eu sunt doar o altă stridie

Să te simți liber

Whatchu a primit pentru mine

Să crezi nu este doar gratuit

Întins aici dedesubt și

Umil în tinerețe, îmbrăcat și abuzat

Pentru că sunt doar eu

Whatchu a primit pentru mine

Fă să crezi nu este doar gratuit, nu

Întins aici sub mare și am

De asemenea, sentimentele

Sunt în ocean

Sunt în ocean

Sunt în ocean

Devotament pe viață

Sunt în ocean

Sunt în ocean

Sunt în ocean

Devotament pe viață

Sunt în ocean

Sunt în ocean

Sunt în ocean

Devotament pe viață

Sunt în ocean

Devotament pe viață

Sunt în ocean

Devotament pe viață

Urmărește videoclipul KIKI - Say it

Statistici ale piesei:

Redări Spotify

Poziții în topuri Spotify

Vârfuri în top

Vizualizări YouTube

Poziții în topuri Apple Music

Shazams Shazam

Poziții în topuri Shazam