Mai multe piese de la Wednesday
Descriere
Artist principal: miercuri
Producator: Alex Farrar
Compozitor Versitor: Karly Matana Hartzman
Compozitor Versitor: Mark Jacob Lenderman
Compozitor Versitor: Alexander Reuben Chelmis
Compozitor Versitor: Richard Alan Miller
Compozitor textier: Ethan Baechtold
Versuri și traducere
Original
Went for a drink at the bar down the road
Watching horses and betting your clothes
You head out the door then to go for a smoke
It hit on the way out and stubbed you your toe
A guy rounds the corner in a fisherman's hat
And he hits ya in the face with a baseball bat
He took one look at you after he stopped to laugh
And he noticed he mistook you, got hit on behalf
Of some bastard from the bar who had slept with his wife
You said, "I never seen you in my God given life"
You stood up and brushed off and felt for your mouth
And your teeth had leapt from you, so you spit 'em all out
You took up your pride, and you took up the bat
And you went for that shithead, took out his knee caps
You went to the dentist, and he winced at your gums
And he said that false teeth were your only option
You said, "Go ahead, man, just take out the rest
Even the good ones are doomed, I'm tired of them"
The dentist took pause but said, "Seems fine to me"
And that's how you got dentures at age 33
You told me this story as you stood by your truck
I said "Gary, man, you have the worst of all luck
I always did wonder how your teeth stayed so nice
When the only thing you drink is Pepsi"
Traducere în română
Am fost să bem un pahar la barul de mai jos
Privind caii și pariând pe haine
Te duci pe ușă apoi să fumezi
S-a lovit la ieșire și te-a înțepat degetul de la picior
Un tip dă colțul într-o pălărie de pescar
Și te lovește în față cu o bâtă de baseball
S-a uitat la tine după ce s-a oprit să râdă
Și a observat că te-a înșelat, a fost lovit în numele
De vreun ticălos de la bar care se culcase cu soția lui
Ai spus: „Nu te-am văzut niciodată în viața dată de Dumnezeu”
Te-ai ridicat și te-ai periat și ai simțit gura
Și ți-au sărit dinții de pe tine, așa că i-ai scuipat pe toți
Ți-ai luat mândria și ai luat liliacul
Și te-ai dus după ticălosul ăla, i-ai scos genunchierele
Ai fost la dentist și el a tresărit la gingiile tale
Și a spus că dinții falși sunt singura ta opțiune
Ai spus: „Hai, omule, scoate restul
Chiar și cei buni sunt condamnați, m-am săturat de ei”
Medicul dentist a făcut o pauză, dar a spus: „Mi se pare bine”
Și așa ți-ai făcut proteze dentare la 33 de ani
Mi-ai spus povestea asta în timp ce stăteai lângă camionul tău
I-am spus „Gary, omule, ai cel mai rău noroc
Mereu m-am întrebat cum ți-au rămas dinții atât de frumoși
Când singurul lucru pe care îl bei este Pepsi"