Mai multe piese de la I Prevail
Descriere
Compozitor Versier, producător, inginer de înregistrări: Jon Eberhard
Inginer suplimentar: Nick Matzkows
Inginer mixaj: Zakk Cervini
Al doilea inginer de mixare: Julian Gargiulo
Inginer suplimentar de amestecare: Lucas Alexiades
Inginer suplimentar de amestecare: Jordan Kulp
Inginer de masterat: Ted Jenson
Compozitor Liric, vocalist: Eric Vanlerberghe
Compozitor textier: Steve Menoian
Compozitor Versitor: Gabe Helguera
Compozitor textier, vocalist de fundal: Dylan Bowman
Versuri și traducere
Original
I boarded up the doors, but you still broke in
Been picking up the pieces of myself
You went and painted black what once was golden
You're a better version of a different hell
We speak in tongues and we disguise our faces
But in the dark, I always know it's you
So torture me when it's over
And I lose composure
It's all in my head
But I still keep holding on
Your words like crimson and clover
Call back when you're sober
Tonight will end
And tomorrow you'll be gone
(Tomorrow you'll be gone)
I'd learn to tear these walls down if you'd let me
Been holding on to secrets we can't tell
Now I'm burning all the letters that you left me
Some part of me would love to wish you well, but I don't
We pretend to know the words, but nothing changes
The hardest truth's the lie I held onto
So torture me when it's over
And I lose composure
It's all in my head
But I still keep holding on
Your words like crimson and clover
Call back when you're sober
'Cause tonight will end
And tomorrow you will say you found yourself
And you wish me back to hell
But you'll lay your head down with me on your mind
So go dream of someone else
Because we cannot fix ourselves
We only have the scars we tried to hide
But we've done this dance before a thousand times
So torture me when it's over
And I lose composure
It's all in my head
But I still keep holding on
Your words like crimson and clover
Call back when you're sober
Tonight will end
And tomorrow I'll be gone
Traducere în română
Am înălțat ușile, dar totuși ai intrat
Am ridicat bucățile din mine
Te-ai dus și ai vopsit în negru ceea ce odată era auriu
Ești o versiune mai bună a unui iad diferit
Vorbim în limbi și ne deghăm fețele
Dar în întuneric, știu întotdeauna că ești tu
Așa că torturează-mă când se termină
Și îmi pierd calmul
Totul e în capul meu
Dar tot mă țin
Cuvintele tale ca crimson și trifoi
Sună înapoi când ești treaz
Seara asta se va termina
Și mâine vei fi plecat
(Mâine vei fi plecat)
Aș învăța să dărâm acești ziduri dacă m-ai lăsa
Am păstrat secrete pe care nu le putem spune
Acum ard toate scrisorile pe care mi le-ai lăsat
O parte din mine i-ar plăcea să-ți ureze bine, dar nu vreau
Ne prefacem că știm cuvintele, dar nimic nu se schimbă
Cel mai greu adevăr este minciuna de care m-am ținut
Așa că torturează-mă când se termină
Și îmi pierd calmul
Totul e în capul meu
Dar tot mă țin
Cuvintele tale ca crimson și trifoi
Sună înapoi când ești treaz
Pentru că seara asta se va încheia
Și mâine vei spune că te-ai găsit
Și îmi dorești înapoi în iad
Dar vei întinde capul cu mine în minte
Așa că du-te să visezi pe altcineva
Pentru că nu ne putem repara
Avem doar cicatricile pe care am încercat să le ascundem
Dar am mai făcut acest dans de o mie de ori
Așa că torturează-mă când se termină
Și îmi pierd calmul
Totul e în capul meu
Dar tot mă țin
Cuvintele tale ca crimson și trifoi
Sună înapoi când ești treaz
Seara asta se va termina
Și mâine voi fi plecat