Mai multe piese de la I Prevail
Descriere
Inginer de înregistrări, producător, compozitor Versitor: Jon Eberhard
Inginer suplimentar: Nick Matzkows
Inginer mixaj: Zakk Cervini
Al doilea inginer de mixare: Julian Gargiulo
Inginer suplimentar de amestecare: Lucas Alexiades
Inginer suplimentar de amestecare: Jordan Kulp
Inginer de masterat: Ted Jenson
Compozitor Liric, vocalist: Eric Vanlerberghe
Compozitor textier: Steve Menoian
Compozitor Versitor: Gabe Helguera
Compozitor textier, vocalist de fundal: Dylan Bowman
Versuri și traducere
Original
God save my synthetic soul, leave my flesh and blood behind
Lost myself down the rabbit hole, now there's nothing left to find
Baptize me in chemicals, dopamine, and cyanide
Watch me decompose in the artificial light
I stare into reflections
That look like something
I once knew in essence
It's all for nothing
God save my synthetic soul, only ash and dust remain
Where I'll go, only heaven knows, but I'll feel it just the same
Buried in the afterglow, move on, forget my name
Watch me decompose in an unforgiving way
I stare into reflections
That look like something
I once knew in essence
It's all for nothing
Burn me out or let me fade away
It's all for nothing
I'm holding on to things I cannot change
It's all for nothing
I will atone for all of my sins
For all of my flaws
Bring me the rapture
Tear me apart
Tear me apart
I will atone for all of my sins
For all of my flaws
Bring me the rapture
Tear me apart
Bleed me out
Broken and scarred
Bring me the rapture
Tear me apart
I stare into reflections
That look like something
I once knew in essence
It's all for nothing
Burn me out or let me fade away
It's all for nothing
I'm holding on to things I cannot change
It's all for nothing
God save my synthetic soul, leave my flesh and blood behind
Traducere în română
Dumnezeu să-mi salveze sufletul sintetic, lasă-mi carnea și sângele în urmă
M-am pierdut în adăpostul iepurilor, acum nu mai e nimic de găsit
Botezează-mă cu substanțe chimice, dopamină și cianură
Privește-mă cum mă descompun în lumina artificială
Mă uit la reflexii
Arata ca ceva
Am știut cândva în esență
Totul e degeaba
Doamne ferește-mi sufletul sintetic, doar cenușă și praf rămân
Unde voi merge, numai cerul știe, dar o să simt la fel
Îngropat în strălucire, mergi mai departe, uită-mi numele
Privește-mă cum mă descompun într-un mod neiertător
Mă uit la reflexii
Arata ca ceva
Am știut cândva în esență
Totul e degeaba
Arde-mă sau lasă-mă să dispar
Totul e degeaba
Mă țin de lucruri pe care nu le pot schimba
Totul e degeaba
Îmi voi ispăși toate păcatele
Pentru toate defectele mele
Adu-mi răpirea
Sfâșie-mă
Sfâșie-mă
Îmi voi ispăși toate păcatele
Pentru toate defectele mele
Adu-mi răpirea
Sfâșie-mă
Sângerează-mă
Rupte și cicatrice
Adu-mi răpirea
Sfâșie-mă
Mă uit la reflexii
Arata ca ceva
Am știut cândva în esență
Totul e degeaba
Arde-mă sau lasă-mă să dispar
Totul e degeaba
Mă țin de lucruri pe care nu le pot schimba
Totul e degeaba
Dumnezeu să-mi salveze sufletul sintetic, lasă-mi carnea și sângele în urmă