Mai multe piese de la Josh Ross
Descriere
Vocal: Josh Ross
Inginer programator, inginer de înregistrare, producător: Matt Geroux
Inginer mixaj: John Nathaniel
Inginer de masterat: Mike Cervantes
Compozitor Versitor: Alexander Izquierdo
Compozitor Versitor: Ryan Vojtesak
Compozitor Versitor: John Byron
Compozitor Versitor: Ashley Gorley
Versuri și traducere
Original
Later tonight, I'll drink you off of my mind.
I'll dance with somebody new and think I'm finally fine.
Then I'll just leave alone, I'll come back home on my own, and you'll be back on my mind a little later tonight, little later tonight.
Oh, baby, later tonight.
Moving on like I'm supposed to, getting back into that old me.
Making friends that don't know you, in them places that ain't where you'll be.
Ain't thought about you yet, but the night is young. Gotta get you out my head, but nothing gets it done.
Oh, baby, later tonight, I'll drink you off of my mind.
I'll dance with somebody new and think I'm finally fine.
Then I'll just leave alone, I'll come back home on my own, and you'll be back on my mind a little later tonight, little later tonight.
Oh, baby, later tonight.
I'll be out with the boys, and we gon' be sippin'.
They'll ask me how I been, I'll say I've been livin'. I think I turned the corner, man, it's been different.
I'll say it confident like I meant it, wait a minute.
Ain't thought about you yet, but the night is young.
That ghost up in my bed will probably get it done, get it done. I know that later tonight, I'll drink you off of my mind.
I'll dance with somebody new and think I'm finally fine.
Then I'll just leave alone, I'll come back home on my own, and you'll be back on my mind a little later tonight, -little later tonight. -I'll try my best not to call your phone.
-Later tonight. -I'll tell myself to quit holding on.
-Later tonight. -I wonder why it takes so damn long.
You'll be back on my mind a little later tonight.
Later tonight.
Later tonight.
Later tonight.
Later tonight.
Traducere în română
Mai târziu în seara asta, te voi bea din mintea mea.
Voi dansa cu cineva nou și voi crede că în sfârșit sunt bine.
Apoi voi pleca singur, mă voi întoarce acasă pe cont propriu, iar tu o să-mi revii în minte puțin mai târziu în seara asta, puțin mai târziu în seara asta.
Oh, iubito, mai târziu în seara asta.
Merg mai departe cum ar trebui, revenind în acel vechi eu.
Fă-ți prieteni care nu te cunosc, în locurile lor care nu sunt acolo unde vei fi.
Nu m-am gândit încă la tine, dar noaptea este tânără. Trebuie să te scot din cap, dar nimic nu o face.
Oh, iubito, mai târziu în seara asta, te voi bea din mintea mea.
Voi dansa cu cineva nou și voi crede că în sfârșit sunt bine.
Apoi voi pleca singur, mă voi întoarce acasă pe cont propriu, iar tu o să-mi revii în minte puțin mai târziu în seara asta, puțin mai târziu în seara asta.
Oh, iubito, mai târziu în seara asta.
Voi ieși cu băieții și o să sorbim.
Mă vor întreba cum am fost, voi spune că am trăit. Cred că am dat colțul, omule, a fost diferit.
O să spun încrezător așa cum am vrut să spun, așteaptă puțin.
Nu m-am gândit încă la tine, dar noaptea este tânără.
Acea fantomă de sus în patul meu probabil o va termina, o va termina. Știu că mai târziu în seara asta, te voi bea din mintea mea.
Voi dansa cu cineva nou și voi crede că în sfârșit sunt bine.
Apoi voi pleca singură, mă voi întoarce acasă singură, iar tu o să-mi revii în minte puțin mai târziu în seara asta, -puțin mai târziu în seara asta. -Voi face tot posibilul să nu-ți sun pe telefon.
- Mai târziu în seara asta. -Îmi voi spune să renunț.
- Mai târziu în seara asta. - Mă întreb de ce durează atât de mult.
Vei reveni în mintea mea un pic mai târziu în seara asta.
Mai târziu în seara asta.
Mai târziu în seara asta.
Mai târziu în seara asta.
Mai târziu în seara asta.