Mai multe piese de la Thelma & James
Descriere
Producator: Lonas
Inginer de mixaj, inginer de înregistrare, programator: Louis Johnson
Stringarranger, inginer de înregistrare: Avery Bright
Compozitor Versier, inginer de înregistrări, vocalist: Jake Etheridge
Inginer de mastering, inginer de mixare imersivă: Adam Grover
Vocalist, compozitor Versitor: MacKenzie Porter
Compozitor textier: Lori McKenna
Versuri și traducere
Original
Starting over, starting fresh.
I borrowed Jesse's truck, and later on, I think your sister's flying in.
Boxes in the hallway, some are yours, some mine.
Two years ago, we sat right there looking like the rest of our lives.
Ain't it messed up that the ending looks an awful lot like when I used to hold you?
Oh, you used to spin the world for me, never the two of us ran out of time.
Just because you closed the door, don't mean you're gonna get yourself some closure.
I think I'm starting to see, this is you and me starting over.
Sunlight hitting brand new bed.
I make the morning coffee, but I don't make it right quite yet.
And the dog goes back and forth, and if you call, I'm gonna answer.
Trying to hang on to before, while we're drowning in the after.
Ain't it messed up that the ending looks an awful lot like when I used to hold you?
Oh, you used to spin the world for me, never the two of us ran out of time.
Just because you closed the door, don't mean you're gonna get yourself some closure.
I think I'm starting to see, this is you and me starting over.
Over.
You calling in yours, me calling in mine.
We overshot the landing, it's really over this time.
Ain't it messed up that the ending looks an awful lot like when I used to hold you? Mm.
Oh, you used to spin the world for me, never the two of us ran out of time.
Just because you closed the door, don't mean you're gonna get yourself some closure.
I think I'm starting to see, this is you and me starting over.
Over.
Traducere în română
Începând de la capăt, începutul proaspăt.
Am împrumutat camionul lui Jesse și, mai târziu, cred că sora ta a zburat.
Cutii pe hol, unele sunt ale tale, altele ale mele.
Acum doi ani, am stat chiar acolo arătând ca tot restul vieții noastre.
Nu e încurcat că finalul arată foarte mult ca atunci când te ținem în brațe?
Oh, obișnuiai să învârți lumea pentru mine, niciodată noi doi nu am rămas fără timp.
Doar pentru că ai închis ușa, nu înseamnă că te vei închide.
Cred că încep să văd, asta suntem tu și cu mine o luăm de la capăt.
Lumina soarelui lovește patul nou-nouț.
Pregătesc cafeaua de dimineață, dar încă nu o fac bine.
Și câinele merge înainte și înapoi, iar dacă suni, o să răspund.
Încercăm să ne agățăm de înainte, în timp ce ne înecăm după.
Nu e încurcat că finalul arată foarte mult ca atunci când te ținem în brațe?
Oh, obișnuiai să învârți lumea pentru mine, niciodată noi doi nu am rămas fără timp.
Doar pentru că ai închis ușa, nu înseamnă că te vei închide.
Cred că încep să văd, asta suntem tu și cu mine o luăm de la capăt.
Peste.
Tu îl chem pe al tău, eu îl chem pe al meu.
Am depășit aterizarea, chiar s-a terminat de data asta.
Nu e încurcat că finalul arată foarte mult ca atunci când te ținem în brațe? Mm.
Oh, obișnuiai să învârți lumea pentru mine, niciodată noi doi nu am rămas fără timp.
Doar pentru că ai închis ușa, nu înseamnă că te vei închide.
Cred că încep să văd, asta suntem tu și cu mine o luăm de la capăt.
Peste.