Mai multe piese de la Thelma & James
Descriere
Producător, inginer de înregistrare: Lonas
Vocalist, compozitor Versitor: Jake Etheridge
Compozitor Versier, vocalist: MacKenzie Porter
Inginer de înregistrare: Aksel Coe
Inginer mixaj: Josh Lovell
Inginer de masterat: Adam Grover
Compozitor textier: Jordan Reynolds
Compozitor Versitor: Parker Welling
Versuri și traducere
Original
I still got your VHS tape of Godzilla
Still got your coffee stain on my sweatshirt you brought back from Amarillo
I saw a black Trans Am, what a blast from the past, no, but you weren't in it
And that Dylan record sounds like you no matter how I spin it
And I know that's a strange way to tell you
Baby, I've been thinking of you
And I know it's a little out of left
But if you leave it on your chest, it'll haunt you
'Cause you can't find a smile if it still makes you laugh
And you don't bring it up if you don't want it back
And you don't pick up a post to say I don't love you
And you don't get nostalgic for nothing
I can hear the TV on in the background from the kitchen
Yeah, the weatherman said record rain tonight and I had a vision
We were parked in the back of a corner shack with a headphone splitter
I swear if I close my eyes right now I'd still taste gum and liquor
And I know that's a strange way to tell you
Baby, I've been thinking of you
And I know it's a little out of left
But if you leave it on your chest, it'll haunt you
'Cause you can't find a smile if it still makes you laugh
And you don't bring it up if you don't want it back
And you don't pick up a phone to say I don't love you
And you don't get nostalgic for nothing
No, you don't get nostalgic for nothing
I kinda f- miss you!
And I know that's a strange way to tell you
That I want you to, you still want me
And I know it's a little out of left
But if I leave it on my chest, it'll haunt me
'Cause you can't find a smile if it still makes you laugh
And you don't bring it up if you don't want it back
And you don't pick up a phone to say I don't love you
And you don't get nostalgic for nothing
No, you don't get nostalgic for nothing
No, you don't get nostalgic for nothing
Traducere în română
Încă am caseta ta VHS cu Godzilla
Mai am pata ta de cafea pe hanoracul meu pe care l-ai adus înapoi din Amarillo
Am văzut un Trans Am negru, ce explozie din trecut, nu, dar nu erai în el
Și discul acela de Dylan sună ca tine, indiferent cum îl rotesc
Și știu că este un mod ciudat de a-ți spune
Iubito, m-am gândit la tine
Și știu că e puțin din stânga
Dar dacă îl lași pe piept, te va bântui
Pentru că nu poți găsi un zâmbet dacă tot te face să râzi
Și nu o scoți în discuție dacă nu o vrei înapoi
Și nu ridici o postare în care să spui că nu te iubesc
Și nu devii nostalgic pentru nimic
Aud televizorul aprins pe fundal din bucătărie
Da, meteorologii a spus că ploaie record în seara asta și am avut o viziune
Eram parcat în spatele unei cabane de colț cu un splitter pentru căști
Jur că dacă închid ochii chiar acum aș mai gusta gumă și lichior
Și știu că este un mod ciudat de a-ți spune
Iubito, m-am gândit la tine
Și știu că e puțin din stânga
Dar dacă îl lași pe piept, te va bântui
Pentru că nu poți găsi un zâmbet dacă tot te face să râzi
Și nu o scoți în discuție dacă nu o vrei înapoi
Și nu ridici un telefon pentru a spune că nu te iubesc
Și nu devii nostalgic pentru nimic
Nu, nu devii nostalgic pentru nimic
Mi-e cam dor de tine!
Și știu că este un mod ciudat de a-ți spune
Că eu vreau, tot mă vrei
Și știu că e puțin din stânga
Dar dacă o las pe piept, mă va bântui
Pentru că nu poți găsi un zâmbet dacă tot te face să râzi
Și nu o scoți în discuție dacă nu o vrei înapoi
Și nu ridici un telefon pentru a spune că nu te iubesc
Și nu devii nostalgic pentru nimic
Nu, nu devii nostalgic pentru nimic
Nu, nu devii nostalgic pentru nimic