Mai multe piese de la Vincent Lima
Descriere
Inginer de înregistrare, producător, inginer de programare, inginer de mixare: Jack Riley
Vocalist, compozitor Versitor: Vincent Lima
Inginer de masterat: James Krausse
A&R: Richard Cohen
A&R: Jacqueline Winkler
A și Rcoordonator: Gloria Jozwicki
A și Radministrator: Gabrielle Rosen
Versuri și traducere
Original
She sat beside me on the sidewalk in the rain.
I told her I'm not scared to live, I'm scared to fade.
My father told me not to look behind to see how far I came.
It keeps getting longer, and it's getting late.
There's a certain kind of beauty in the way that people change.
But you might never get goodbye before the world shakes them away.
So darling, tell me something sweet before I go.
'Cause I might lose some things and people on this road.
I've been stronger in your eyes than I could ever be in my own.
So darling, tell me something sweet before I go.
I stepped out on the street and turned into her gaze.
I lost my brother, now I'm scared to lose my faith.
But I found some solace on your face, don't look away.
I need you there for me like wind against the rain.
And there's a certain kind of beauty in the way that people change.
But you might never get goodbye before the world shakes them away.
So darling, tell me something sweet before I go.
'Cause I might lose some things and people on this road.
I've been stronger in your eyes than I could ever be in my own.
So darling, tell me something sweet before I go.
I looked at her, she looked at me.
Her hair was dancing in the breeze.
I felt the weight of everything drift off my back and out to sea.
She told me to look up and scream, "It's not your fault that people leave.
" It's not my fault that people leave. It's not my fault!
So darling, tell me something sweet before I go.
Traducere în română
S-a așezat lângă mine pe trotuar, în ploaie.
I-am spus că nu mi-e frică să trăiesc, mi-e frică să dispar.
Tatăl meu mi-a spus să nu mă uit în urmă să văd cât de departe am ajuns.
Continuă să devină mai lung și se face târziu.
Există un anumit fel de frumusețe în modul în care oamenii se schimbă.
Dar s-ar putea să nu-ți iei rămas-bun înainte ca lumea să-i scuture.
Deci, dragă, spune-mi ceva dulce înainte să plec.
Pentru că s-ar putea să pierd unele lucruri și oameni pe acest drum.
Am fost mai puternic în ochii tăi decât aș putea fi vreodată în ai mei.
Deci, dragă, spune-mi ceva dulce înainte să plec.
Am ieșit pe stradă și m-am întors în privirea ei.
Mi-am pierdut fratele, acum mi-e frică să-mi pierd credința.
Dar am găsit puțină mângâiere pe fața ta, nu te uita în altă parte.
Am nevoie de tine acolo pentru mine ca vântul împotriva ploii.
Și există un anumit fel de frumusețe în modul în care oamenii se schimbă.
Dar s-ar putea să nu-ți iei rămas-bun înainte ca lumea să-i scuture.
Deci, dragă, spune-mi ceva dulce înainte să plec.
Pentru că s-ar putea să pierd unele lucruri și oameni pe acest drum.
Am fost mai puternic în ochii tăi decât aș putea fi vreodată în ai mei.
Deci, dragă, spune-mi ceva dulce înainte să plec.
M-am uitat la ea, ea s-a uitat la mine.
Părul ei dansa în briză.
Am simțit greutatea a tot ce mi-a plecat de pe spate și în larg.
Mi-a spus să ridic privirea și să țip: „Nu ești vina ta că oamenii pleacă.
„Nu sunt vina mea că oamenii pleacă. Nu e vina mea!
Deci, dragă, spune-mi ceva dulce înainte să plec.