Mai multe piese de la Vincent Lima
Descriere
Inginer de mixaj, producător, inginer de înregistrare: Jack Riley
Compozitor Liric, vocalist: Vincent Lima
Inginer de masterat: James Krausse
Versuri și traducere
Original
We'd been out on the floor for ten minutes that's all
And I looked in your eyes and they spoke
They said, "Boy, you can't dance, but you've walked through my head"
And you stopped and made friends with my hopes
And the days I feel weak and the other's can't sleep
You said, "I'll love you carefully"
So will you love me carefully?
Hour left now and I'm holding your hips
You said, "I've not been held like this"
I've called many things "love", and so many things "grief"
They've all just been versions of uncertainty
If you see past my frown and you choose not to leave
Will there be some condition to who I should be
To be loved by you?
I wanna be loved by you
Sudden cracks in the floor, but we're keeping the pace now
'Cause, darling, I
Feel this terror when we start to slip and I stare down
If it only lasts a minute, I'll make certain that you're in it
Keep the tempo now, keep the tempo now
As the roof starts to cave
Keep the tempo now, keep the tempo now
As the world starts to break
Darling, we'll dance
Darling, we'll dance here slow
Darling, we'll dance
Darling, we'll dance here slowly
A second left now and I'm kissing your lips
'Cause I won't let go of this
Traducere în română
Stăteam pe podea timp de zece minute, atâta tot
Și m-am uitat în ochii tăi și au vorbit
Ei au spus: „Băiete, nu poți dansa, dar mi-ai trecut prin cap”
Și te-ai oprit și te-ai împrietenit cu speranțele mele
Și zilele în care mă simt slăbit și ale celuilalt nu pot dormi
Ai spus: „Te voi iubi cu grijă”
Deci mă vei iubi cu grijă?
A mai rămas o oră acum și te țin de șolduri
Ai spus: „Nu am fost ținut așa”
Am numit multe lucruri „dragoste” și atâtea lucruri „durere”
Toate au fost doar versiuni ale incertitudinii
Dacă vezi dincolo de încruntarea mea și alegi să nu pleci
Va fi vreo condiție pentru cine ar trebui să fiu
Să fiu iubit de tine?
Vreau să fiu iubit de tine
Crăpături bruște în podea, dar ținem ritmul acum
Pentru că, dragă, eu
Simți această teroare când începem să alunecăm și mă uit în jos
Dacă durează doar un minut, mă voi asigura că ești în el
Păstrează tempo-ul acum, păstrează tempo-ul acum
Pe măsură ce acoperișul începe să se prăbușească
Păstrează tempo-ul acum, păstrează tempo-ul acum
Pe măsură ce lumea începe să se spargă
Dragă, vom dansa
Dragă, vom dansa aici încet
Dragă, vom dansa
Dragă, vom dansa aici încet
A mai rămas o secundă acum și îți sărut buzele
Pentru că nu voi renunța la asta