Mai multe piese de la Vincent Lima
Descriere
Inginer de înregistrări, producător, inginer de mixaj: Jack Riley
Vocalist, compozitor Versitor: Vincent Lima
Inginer de masterat: James Krausse
Versuri și traducere
Original
Sittin' unscathed on a pile of ash
She just smiled and put out the last flare on her dress
I surely thought we'd be burnt like the rest
Could it be that we're next or the only thing left?
I've watched every tragedy, waiting my turn
Now, I'm wasting my courage, just fearing the worst
'Cause, you stood and held me as everything burned
Now, I'm one day removed from the worst day on earth
So, take both my hands
Spin me around
I'm real in your arms
That's enough for right now
We've been through the past
We're still here somehow
You made it all real
When you said it out loud
We turned and we walked toward the chirp of the birds
As a droplet of rain found a home in the dirt
Oh, life tried to teach me it only gets worse
But, I met you just after the end of the world
There's spring in the distance, our backs to the smoke
And, my soul stirs so gently, it blends in with yours
We stood here together while everything burned
Now, we're one day removed from the worst day on earth
So, take both my hands
Spin me around
I'm real in your arms
That's enough for right now
We've been through the past
We're still here somehow
You made it all real
When you said it out loud
I don't care if we're next in the morning
Or the only thing left in the room
'Cause, I finally trust that you love me
And I finally think I love you
I don't care if we're next in the morning
Or the only thing left in the room
'Cause, I finally trust that you love me
And I finally think I love you
So, give me your hands
I'll spin you around
You're real in my arms
I won't put you back down
We've been through the past
We're still here somehow
We make this all real
When we say it out loud
Traducere în română
Stau nevătămat pe un morman de cenușă
Ea doar a zâmbit și și-a stins ultima erupție pe rochie
Cu siguranță am crezut că vom fi arși ca restul
S-ar putea să fim următorii sau singurul lucru care a mai rămas?
Am urmărit fiecare tragedie, așteptându-mi rândul
Acum, îmi pierd curajul, temându-mă de ce e mai rău
Pentru că ai stat și m-ai ținut în brațe în timp ce totul ardea
Acum, sunt o zi îndepărtat de cea mai proastă zi de pe pământ
Deci, ia-mi ambele mâini
Învârte-mă
Sunt real în brațele tale
Este suficient pentru moment
Am trecut prin trecut
Suntem încă aici cumva
Ai făcut totul real
Când ai spus-o cu voce tare
Ne-am întors și ne-am îndreptat spre ciripitul păsărilor
Pe măsură ce o picătură de ploaie a găsit o casă în pământ
O, viața a încercat să mă învețe că doar devine mai rău
Dar, te-am cunoscut imediat după sfârșitul lumii
E primăvară în depărtare, cu spatele la fum
Și sufletul meu se agită atât de ușor, încât se îmbină cu al tău
Am stat aici împreună în timp ce totul ardea
Acum, suntem cu o zi îndepărtați de cea mai rea zi de pe pământ
Deci, ia-mi ambele mâini
Învârte-mă
Sunt real în brațele tale
Este suficient pentru acum
Am trecut prin trecut
We're still here somehow
Ai făcut totul real
Când ai spus-o cu voce tare
Nu-mi pasă dacă suntem următorii dimineața
Sau singurul lucru rămas în cameră
Pentru că, în sfârșit, am încredere că mă iubești
Și în sfârșit cred că te iubesc
Nu-mi pasă dacă suntem următorii dimineața
Sau singurul lucru rămas în cameră
Pentru că, în sfârșit, am încredere că mă iubești
Și în sfârșit cred că te iubesc
Deci, dă-mi mâinile tale
Te voi învârti
Ești real în brațele mele
Nu te voi da înapoi
Am trecut prin trecut
Suntem încă aici cumva
Facem totul real
Când o spunem cu voce tare