Mai multe piese de la Vincent Lima
Descriere
Inginer de înregistrări, producător, inginer de mixaj: Jack Riley
Vocalist, compozitor Versitor: Vincent Lima
Inginer de masterat: James Krausse
Versuri și traducere
Original
Why are we sitting in the silence?
I feel something caught in your eyes, I can't hear
You've been so quietly violent
I fear there's been bloodshed between both yours ears
Maybe she's tired of angels
Winters that promise her leaves
Lately, she's cherished her paleness
Maybe she doesn't want peace
So I ran through the fire and I held out my hand
I'm not here to save you, I don't have a plan
You see, love isn't rescue, it's someone to lose
My feet burn, but dear, now I'm in this with you
Throw out the plans I devised, then
My boat just touched onto the shore from the sea
Chained up and locked in a tower, she looked down
Said, "Boy, I don't need to be freed"
Spare me your happier ending
I want to feel everything
The branches are bare
If there's love in the wind
Let it grow with the leaves in the spring
So I ran through the fire and I held out my hand
I'm not here to save you, I don't have a plan
You see, love isn't rescue, it's someone to lose
My feet burn, but dear, now I'm in this with you
I know there's danger in all this
'Cause safety's just love for a fool
You'll be my reason to carry on
But I need you to know we might lose
So I ran through the fire and I held out my hand
I'm not here to save you, I don't have a plan
You see, love isn't rescue, it's someone to lose
My feet burn, but dear, now I'm in this with you
My feet burn, but dear, I still made it to you
Traducere în română
De ce stăm în tăcere?
Simt ceva prins în ochii tăi, nu aud
Ai fost atât de liniștit violent
Mă tem că s-a vărsat sânge între ambele urechi
Poate s-a săturat de îngeri
Ierni care-i promit frunze
În ultima vreme, ea și-a prețuit paloarea
Poate că nu vrea pace
Așa că am fugit prin foc și mi-am întins mâna
Nu sunt aici să te salvez, nu am un plan
Vezi tu, dragostea nu este salvare, e cineva de pierdut
Picioarele îmi ard, dar dragă, acum sunt în asta cu tine
Aruncă planurile pe care le-am conceput, atunci
Barca mea tocmai a atins malul dinspre mare
Înlănțuită și închisă într-un turn, ea privi în jos
A spus: „Băiete, nu am nevoie să fiu eliberat”
Scutește-mă de finalul tău mai fericit
Vreau să simt totul
Ramurile sunt goale
Dacă e dragoste în vânt
Lasa-l sa creasca cu frunzele primavara
Așa că am fugit prin foc și mi-am întins mâna
Nu sunt aici să te salvez, nu am un plan
Vezi tu, dragostea nu este salvare, e cineva de pierdut
Picioarele îmi ard, dar dragă, acum sunt în asta cu tine
Știu că există pericol în toate astea
Pentru că siguranța este doar dragoste pentru un prost
Tu vei fi motivul meu să continui
Dar vreau să știi că s-ar putea să pierdem
Așa că am fugit prin foc și mi-am întins mâna
Nu sunt aici să te salvez, nu am un plan
Vezi tu, dragostea nu este salvare, e cineva de pierdut
Picioarele îmi ard, dar dragă, acum sunt în asta cu tine
Imi ard picioarele, dar draga mea, tot am ajuns la tine