Mai multe piese de la Vincent Lima
Descriere
Inginer de mixaj, producător, inginer de înregistrare: Jack Riley
Compozitor Liric, vocalist: Vincent Lima
Inginer suplimentar: Sam Ostroff
Inginer de masterat: James Krausse
Versuri și traducere
Original
Eurydice smiled as she walked up the stairs
A bouquet of flowers clutched tight in her hands
The love of her life might be waiting up there
But would he make real what she sees in her head?
Her father said, "Darling, be careful with trust"
It wrinkles and shrivels when it comes undone
So she got to the door with a tear in her eye
Her heart moved her head, but her feet couldn't lie
If you take one more step, then the damage is done
But if you turn around, you'll be giving this up
Maybe it's time to feel trusting again
Eurydice, darling, just give him your hand
He might love you
He might really love you, hmm
He opened the door and he looked in her eyes
They shined just the same as they did in his mind
But how could he show her he means what he says?
It might take him years, but she'll trust in the end
His mother said, "Darling, be careful with love"
It's hard to get rid of when you find it once
So he looked at the floor with a tear in his eye
His heart on his face, but his voice couldn't lie
If you take one more step, then the damage is done
But if you turn around, you'll be giving this up
Maybe it's time to feel trusting again
Eurydice, dear, if you give me your hand
I will love you
I'll really love you
I'll love you
Yeah, I'll love you
And I'll love you
Traducere în română
Eurydice zâmbi în timp ce urca scările
Un buchet de flori strâns strâns în mâinile ei
Dragostea vieții ei ar putea să aștepte acolo sus
Dar ar face real ceea ce vede ea în capul ei?
Tatăl ei a spus: „Dragă, ai grijă cu încrederea”
Se încrețește și se zboară când se desface
Așa că a ajuns la ușă cu o lacrimă în ochi
Inima ei i-a mișcat capul, dar picioarele nu puteau să zacă
Dacă mai faci un pas, atunci daunele sunt făcute
Dar dacă te întorci, vei renunța la asta
Poate că este timpul să simți din nou încredere
Eurydice, dragă, dă-i mâna
S-ar putea să te iubească
S-ar putea să te iubească cu adevărat, hmm
A deschis ușa și s-a uitat în ochii ei
Au strălucit la fel ca și în mintea lui
Dar cum ar putea să-i arate că vrea să spună ce spune?
S-ar putea să-i ia ani, dar ea va avea încredere până la urmă
Mama lui a spus: „Dragă, ai grijă cu dragostea”
Este greu să scapi de el când îl găsești o dată
Așa că s-a uitat la podea cu o lacrimă în ochi
Inima pe față, dar vocea nu putea minți
Dacă mai faci un pas, atunci daunele sunt făcute
Dar dacă te întorci, vei renunța la asta
Poate că este timpul să simți din nou încredere
Eurydice, dragă, dacă-mi dai mâna
te voi iubi
Chiar te voi iubi
te voi iubi
Da, te voi iubi
Și te voi iubi