Mai multe piese de la Profeat
Descriere
Producator: Derza
Voce: Profeat
Liric: Filip Marut
Compozitor: Szymon Derza
Versuri și traducere
Original
You don't know what love is until you've learned the meaning of the blues.
Until you've loved a love you've had to lose, you don't know what love is.
You don't know how lips hurt until you've kissed and had to pay the cost.
Until you've flipped your heart and you have lost, you don't know what love is.
Do you know how a lost heart fears the thought of reminiscing?
And how lips that taste of tears lose their taste for kissing?
You don't know how hearts burn for love that cannot live, yet never dies.
Until you've faced each dawn with sleepless eyes, you don't know what love is.
You don't know how hearts burn for love that cannot live, yet never dies.
Until you've faced each dawn with sleepless eyes, how could you know what love is?
What love is, what love is?
Traducere în română
Nu știi ce este dragostea până nu înveți semnificația blues-ului.
Până nu ai iubit o iubire pe care a trebuit să o pierzi, nu știi ce este iubirea.
Nu știi cât de durer buzele până nu te-ai sărutat și a trebuit să plătești costul.
Până nu ți-ai răsturnat inima și nu ai pierdut, nu știi ce este iubirea.
Știi cum o inimă pierdută se teme de gândul să-și amintească?
Și cum își pierd buzele acel gust de lacrimi gustul săruturilor?
Nu știi cum ard inimile de dragoste care nu poate trăi, dar nu moare niciodată.
Până nu înfrunți fiecare zori cu ochi nedormiți, nu știi ce este dragostea.
Nu știi cum ard inimile de dragoste care nu poate trăi, dar nu moare niciodată.
Până nu ai înfruntat fiecare zori cu ochi nedormiți, de unde ai putea ști ce este dragostea?
Ce este iubirea, ce este iubirea?