Mai multe piese de la Lewis Capaldi
Descriere
Programator de tobe, producător vocal, producător, inginer: Peter Fenn
Producator: RØMANS
Producător: Andrew Wells
Producător vocal, producător: Connor McDonough
Producător vocal, producător: Riley McDonough
Inginer suplimentar: Eric Ruscinski
Compozitor Versier, vocalist: Lewis Capaldi
Inginer mixaj: Serban Ghenea
Inginer de amestecare: Bryce Bordone
Inginer de masterat: Robert Vosgien
Compozitor Versitor: Sam Roman
Versuri și traducere
Original
How long 'til it feels
Like the wound's finally starting to heal?
How long 'til it feels
Like I'm more than a spoke in a wheel?
Most nights, I fear that I'm not enough
I've had my share of Monday mornings when I can't get up
But when hope is lost and I come undone
I swear to God, I'll survive
If it kills me to
I'm gonna get up and try
If it's the last thing I do
I still got something to give
Though it hurts sometimes
I'm gonna get up and live
Until the day that I die
I swear to God, I'll survive
How long 'til you know
That in truth, you know nothing at all?
How far will you go
To get back to the place you belong?
Most nights, I fear that I'm not enough
But I refuse to spend my best years rotting in the sun
So when hope is lost and I come undone
I swear to god, I'll survive
If it kills me to
I'm gonna get up and try
If it's the last thing I do
I still got something to give
Though it hurts sometimes
I'm gonna get up and live
Until the day that I die
I swear to God, I'll survive
I swear to God, I'll survive
I swear to God, I'll survive
If it kills me to
I'm gonna get up and try
If it's the last thing I do
I still got something to give
Though it hurts sometimes
I'm gonna get up and live
Until the day that I die
I swear to God, I'll survive
Traducere în română
Cât timp se simte
De parcă rana începe în sfârșit să se vindece?
Cât timp se simte
De parcă aș fi mai mult decât o spiță într-o roată?
În majoritatea nopților, mă tem că nu sunt suficient
Am avut partea mea de luni dimineți când nu mă pot trezi
Dar când speranța se pierde și mă desfășesc
Îi jur pe Dumnezeu că voi supraviețui
Dacă mă omoară
O să mă ridic și o să încerc
Dacă e ultimul lucru pe care îl fac
Mai am ceva de dat
Deși uneori doare
Mă voi ridica și voi trăi
Până în ziua în care voi muri
Îi jur pe Dumnezeu că voi supraviețui
Cât timp până știi
Că, de fapt, nu știi nimic?
Cât de departe vei merge
Să te întorci la locul tău?
În majoritatea nopților, mă tem că nu sunt suficient
Dar refuz să-mi petrec cei mai buni ani putrezind la soare
Așa că atunci când speranța este pierdută și mă desfășesc
Jur pe Dumnezeu, voi supraviețui
Dacă mă omoară
O să mă ridic și o să încerc
Dacă e ultimul lucru pe care îl fac
Mai am ceva de dat
Deși uneori doare
Mă voi ridica și voi trăi
Până în ziua în care voi muri
Îi jur pe Dumnezeu că voi supraviețui
Îi jur pe Dumnezeu că voi supraviețui
Îi jur pe Dumnezeu că voi supraviețui
Dacă mă omoară
O să mă ridic și o să încerc
Dacă e ultimul lucru pe care îl fac
Mai am ceva de dat
Deși uneori doare
Mă voi ridica și voi trăi
Până în ziua în care voi muri
Îi jur pe Dumnezeu că voi supraviețui