Mai multe piese de la Biffy Clyro
Descriere
Asistent inginer: Axel Reinemer
Tobe: Ben Johnston
Voce secundară: Ben Johnston
Producător: Biffy Clyro
Asistent inginer: Brodie Griffin
Asistent de studio: David Dlubatz
Asistent inginer: Dylan Grafftey-Smith
Inginer: Freddy Williams
Programator suplimentar: Freddy Williams
Bas: James Johnston
Voce secundară: James Johnston
Mixer, producător: Jonathan Gilmore
Percuție, programator, sintetizator: Jonathan Gilmore
Asistent de studio: Kian Moghaddamzadeh
Asistent inginer: Luke Gibbs
Inginer asistent: Marian Hafenstein
Pian: Richard Ingram
Maestrul: Robin Schmidt
Chitară, clape, pian, voce: Simon Neil
Asistent de studio: Sören Kleideiter
Asistent de studio: Welf Willemeit
Compozitor, textier: Simon Neil
Versuri și traducere
Original
I fear this place is tearing apart the people, I love
And we're never gonna shake it all off
Can we escape the traps of the past?
But always know
Some mistakes are worth repeating
'Cause something's in the way
Something's in the way
It's more than I can take
'Cause something's in the way
The hits come hard
The hits come low
I never fear it 'cause the thrust is too slow
It hits hardest
When you're vulnerable
Take what you want, but I will never let you go
Two people in love
Is the world in one
Two people in love
Is the world in one
Tall waves
They crash
And swallow the city in darkness
So that's one more complication
'Cause something's in the way
Something's in the way
The hits come hard
The hits come low
I never fear it 'cause the thrust is too slow
It hits hardest
When you're vulnerable
Take what you want, but I will never let you go
Two people in love
Is the world in one
Two people in love
Is the world in one
Two people in love
Is the world in one
Two people in love
Is the world in one
Traducere în română
Mă tem că locul ăsta sfâșie oamenii, îmi place
Și nu ne vom scutura niciodată de totul
Putem scăpa de capcanele trecutului?
Dar să știi mereu
Unele greșeli merită repetate
Pentru că ceva e în cale
Ceva e în cale
Este mai mult decât pot suporta
Pentru că ceva e în cale
Loviturile vin greu
Hiturile sunt scăzute
Nu mi-e teamă niciodată pentru că împingerea este prea lentă
Se lovește cel mai tare
Când ești vulnerabil
Ia ce vrei, dar nu te voi lăsa niciodată să pleci
Doi oameni îndrăgostiți
Este lumea într-una
Doi oameni îndrăgostiți
Este lumea într-una
Valuri înalte
Se prăbușesc
Și înghiți orașul în întuneric
Deci asta e încă o complicație
Pentru că ceva e în cale
Ceva e în cale
Loviturile vin greu
Hiturile sunt scăzute
Nu mi-e teamă niciodată pentru că împingerea este prea lentă
Se lovește cel mai tare
Când ești vulnerabil
Ia ce vrei, dar nu te voi lăsa niciodată să pleci
Doi oameni îndrăgostiți
Este lumea într-una
Doi oameni îndrăgostiți
Este lumea într-una
Doi oameni îndrăgostiți
Este lumea într-una
Doi oameni îndrăgostiți
Este lumea într-una