Mai multe piese de la Biffy Clyro
Descriere
Asistent inginer: Axel Reinemer
Tobe: Ben Johnston
Voce secundară: Ben Johnston
Producător: Biffy Clyro
Asistent inginer: Brodie Griffin
Asistent de studio: David Dlubatz
Asistent inginer: Dylan Grafftey-Smith
Inginer: Freddy Williams
Programator suplimentar: Freddy Williams
Bas: James Johnston
Voce secundară: James Johnston
Mixer, producător: Jonathan Gilmore
Percuție, programator, sintetizator: Jonathan Gilmore
Asistent de studio: Kian Moghaddamzadeh
Asistent inginer: Luke Gibbs
Inginer asistent: Marian Hafenstein
Maestrul: Robin Schmidt
Chitară, clape, pian, voce: Simon Neil
Asistent de studio: Sören Kleideiter
Asistent de studio: Welf Willemeit
Compozitor, textier: Simon Neil
Versuri și traducere
Original
I'm on the outside, but looking in
Figuring out now what could have been
You only get one shot
And that is your experience
You only get one shot
And that's what makes it serious
Because it's always touch-and-go
In our darkest moments
To make something beautiful
To believe in, to believe
You have to lose all control
So love is all that matters
But it also shatters
I can't recall why I'm suffering
Smothered in smoke as I breathe again
You only get one shot
And that is your experience
You only get one shot
And that's what makes it serious
Because it's always touch-and-go
In our darkest moments
To make something beautiful
To believe in, to believe
You have to lose all control
So love is all that matters
But it also shatters
Can we forgive?
Can we forgive?
Can we forgive and forget what you did?
If this is love
If this is love
If this is love, then I forget what it is
Because it's always touch-and-go
In our darkest moments
To make something beautiful
To believe in, to believe
You have to lose all control
So love is all that matters
But it also shatters
Traducere în română
Sunt în afară, dar mă uit înăuntru
Înțeleg acum ce ar fi putut fi
Ai o singură lovitură
Și asta este experiența ta
Ai o singură lovitură
Și asta o face serioasă
Pentru că este întotdeauna atingere și plecare
În momentele noastre cele mai negre
A face ceva frumos
A crede, a crede
Trebuie să pierzi orice control
Deci dragostea este tot ce contează
Dar se sfărâmă și
Nu-mi amintesc de ce sufăr
Înăbușit în fum în timp ce respir din nou
Ai o singură lovitură
Și asta este experiența ta
Ai o singură lovitură
Și asta o face serioasă
Pentru că este întotdeauna atingere și plecare
În momentele noastre cele mai negre
A face ceva frumos
A crede, a crede
Trebuie să pierzi orice control
Deci dragostea este tot ce contează
Dar se sfărâmă și
Putem ierta?
Putem ierta?
Putem ierta și uita ce ai făcut?
Dacă aceasta este iubire
Dacă aceasta este iubire
Dacă aceasta este iubire, atunci uit ce este
Pentru că este întotdeauna atingere și plecare
În momentele noastre cele mai negre
A face ceva frumos
A crede, a crede
Trebuie să pierzi orice control
Deci dragostea este tot ce contează
Dar se sfărâmă și