Mai multe piese de la The Ferrules
Descriere
Producător, inginer de mixare, autor: Ignacy Macikowski
Inginer de masterat: Michał Kupicz
Autor: Jan `Bogdziewicz
Autor: Pascal Buła
Autor: Kajetan Dulian
Autor: Marcel Kamiński
Versuri și traducere
Original
Cęgami rozbijam kłódki na moście
Dotykam poręczy i łuszczy się farba z rąk
Jest nam za trudno zamiatać ten pył
Podaję mu dłoń lecz on nie rozpozna mnie
Stać mnie jakoś mniej
Odległość zwiększa się
Nie pamiętać jest wygodniej
Nie pamiętać jest wygodniej
Nie pamiętać jest wygodniej
Nie pamiętać jest wygodniej
Ponownie
W oknach błyszczą zimne ognie
Z każdej ze stron
Pusty jest twój dom
Mniejszy rzucam cień
Praca kiedyś skończy się
W oczach chłopców lśnią pochodnie
Nie patrz w dół gdy chcesz mnie podnieść
Znów odbijam się od brzegu
Psy szukają śladów w śniegu
Tu był kiosk, tam chyba rzeka
Bez kamieni lżej uciekać
Nie patrz w dół gdy chcesz mnie podnieść
W oczach chłopców lśnią pochodnie
W oczach chłopców lśnią pochodnie
Nie patrz w dół gdy chcesz mnie podnieść
Znów odbijam się od brzegu
Psy szukają śladów w śniegu
Tu był kiosk, tam chyba rzeka
Bez kamieni lżej uciekać
Nie patrz w dół gdy chcesz mnie podnieść
W oczach chłopców lśnią pochodnie
Nie pamiętać jest wygodniej
Nie pamiętać jest wygodniej
Nie pamiętać jest wygodniej
Nie pamiętać jest wygodniej
Traducere în română
Rup lacătele de pe pod cu cleștele
Ating balustrada și vopseaua mi se desprinde de pe mâini
Ne este prea greu să măturăm acest praf
Îi strâng mâna, dar nu mă recunoaște
Îmi permit mai puțin
Distanța crește
Este mai convenabil să nu-ți amintești
Este mai convenabil să nu-ți amintești
Este mai convenabil să nu-ți amintești
Este mai convenabil să nu-ți amintești
Din nou
Sclipici reci scânteie pe ferestre
Din fiecare parte
Casa ta este goală
Am aruncat o umbră mai mică
Munca se va incheia intr-o zi
Torțele strălucesc în ochii băieților
Nu te uita în jos când vrei să mă ridici
Mă împing din nou departe de mal
Câinii caută urme în zăpadă
Era un chioșc aici, un râu acolo, cred
E mai ușor să fugi fără pietre
Nu te uita în jos când vrei să mă ridici
Torțele strălucesc în ochii băieților
Torțele strălucesc în ochii băieților
Nu te uita în jos când vrei să mă ridici
Mă împing din nou departe de mal
Câinii caută urme în zăpadă
Era un chioșc aici, un râu acolo, cred
E mai ușor să fugi fără pietre
Nu te uita în jos când vrei să mă ridici
Torțele strălucesc în ochii băieților
Este mai convenabil să nu-ți amintești
Este mai convenabil să nu-ți amintești
Este mai convenabil să nu-ți amintești
Este mai convenabil să nu-ți amintești