Versuri și traducere
Original
Biały szkwał wyrzucił mnie na brzeg
Po tej burzy cisza słodsza jest
Patrzę w niebo, brak mi blasku gwiazd
Ten jeden list i inny stał się świat
Jak przyjaciela witam słońca wschód
Wszystko inaczej mnie uderza jakoś już
I tak przez palce przesypuje się
Ten cały gniew
Tak jak
Promienia złoty strzał
Uderza mnie to słowo, które tak dobrze znam
Horyzont wyspy chcę
Zobaczyć w końcu więc
Wschodzę jak to słońce
Na nowy, dobry dzień
Na nowy, dobry dzień
Słona fala drażni oczy me
Oślepiony staram podnieść się
Swą ciepłą dłoń przyjaciel podał mi
W objęcia wziął i wskazał drogę, którą iść
I tak przez palce już przesypał się
Ten cały gniew
Tak jak
Promienia złoty strzał
Uderza mnie to słowo, które tak dobrze znam
Horyzont wyspy chcę
Zobaczyć w końcu więc
Wschodzę jak to słońce
Na nowy, dobry dzień
Na nowy, dobry dzień
(Tak jak chcę
Tak, tak jak chcę
Tak jak chcę
Tak, tak jak chcę
Tak jak chcę
Tak, tak jak chcę
Chcę
Tak jak chcę
Tak, tak jak chcę
Chcę
Tak jak chcę
Tak, tak jak chcę
Chcę
Tak jak chcę
Tak, tak jak chcę
Chcę)
Traducere în română
Un furtun alb m-a spălat pe mal
După această furtună, liniștea este mai dulce
Privesc cerul, mi-e dor de stele
Această singură scrisoare și lumea au devenit diferite
Salut răsăritul ca un prieten
Totul mă lovește altfel cumva
Și așa îți alunecă printre degete
Toată această furie
Exact ca
Lovitură de rază de aur
Sunt frapat de acest cuvânt pe care îl cunosc atât de bine
Vreau orizontul insulei
Așa că în sfârșit vezi
Răsesc ca soarele
Pentru o nouă zi bună
Pentru o nouă zi bună
Valul sărat îmi irită ochii
Orbit, încerc să mă ridic
Un prieten mi-a dat mâna lui caldă
M-a luat în brațe și mi-a arătat calea de urmat
Și așa mi-a alunecat deja printre degete
Toată această furie
Exact ca
Lovitură de rază de aur
Sunt frapat de acest cuvânt pe care îl cunosc atât de bine
Vreau orizontul insulei
Așa că în sfârșit vezi
Răsesc ca soarele
Pentru o nouă zi bună
Pentru o nouă zi bună
(Așa cum vreau eu
Da, așa cum vreau eu
Exact cum vreau eu
Da, așa cum vreau eu
Exact cum vreau eu
Da, așa cum vreau eu
vreau
Exact cum vreau eu
Da, așa cum vreau eu
vreau
Exact cum vreau eu
Da, așa cum vreau eu
vreau
Exact cum vreau eu
Da, așa cum vreau eu
vreau)