Mai multe piese de la Bovska
Mai multe piese de la Wiktor Dyduła
Descriere
Producator: Archie Shevsky
Compozitor: Bovska
Compozitor: Archie Shevsky
Liric: Bovska
Liric: Wiktor Dyduła
Inginer de mixare: Archie Shevsky
Inginer de masterat: Robert Szydło
Voce: Bovska
Voce: Wiktor Dyduła
Versuri și traducere
Original
Stój!
Chcę cię blisko, trochę bliżej niż jest nam pisane.
Chodź.
Wiesz, że tęsknię.
Całuj długo mnie, jak dziś nad ranem.
Śmieję się, bo Ty wiesz.
To, co między nami, jak fala tsunami rwie.
Słyszę szmer
Twoich rzęs.
Aż mnie boli serce, że za mało mieszczę w nim.
Ty oddalasz się i milczysz, a ja nadal szukam przyczyn, czemu się zepsuło właśnie nam.
Czekaj, już nie mogę więcej.
Mierzysz do mnie prosto w serce.
Przytul mocno mnie ostatni raz. Hej!
Wiem, że tęsknisz.
Gdy odejdziesz, weźmiesz mnie kawałek.
Idź byle dalej.
Gdy odchodzisz, kocham jeszcze bardziej.
Ty oddalasz się i milczysz, a ja nadal szukam przyczyn, czemu się zepsuło właśnie nam.
Czekaj, już nie mogę więcej. Mierzysz do mnie prosto w serce.
Przytul mocno mnie ostatni raz.
Ty oddalasz się i milczysz, a ja nadal szukam przyczyn, czemu się zepsuło właśnie nam.
Czekaj, już nie mogę więcej.
Mierzysz do mnie prosto w serce.
Przytul mocno mnie ostatni raz.
Ostatni raz.
Ostatni raz.
Traducere în română
Stop!
Te vreau aproape, puțin mai aproape decât trebuie să fim noi.
Vino.
Știi că mi-e dor de tine.
Sărută-mă îndelung, ca în dimineața asta.
Râd pentru că știi.
Ceea ce se întâmplă între noi se sparge ca un val de tsunami.
Aud un foșnet
genele tale.
Mă doare inima că nu pot încăpea suficient în ea.
Te îndepărtezi și taci, iar eu continui să caut motivele pentru care lucrurile au mers prost pentru noi.
Stai, nu mai pot.
Țintești direct inima mea.
Ține-mă strâns pentru ultima oară. Hei!
Știu că ți-e dor de mine.
Când pleci, vei lua o bucată din mine.
Doar continua.
Când pleci, te iubesc și mai mult.
Te îndepărtezi și taci, iar eu continui să caut motivele pentru care lucrurile au mers prost pentru noi.
Stai, nu mai pot. Țintești direct inima mea.
Ține-mă strâns pentru ultima oară.
Te îndepărtezi și taci, iar eu continui să caut motivele pentru care lucrurile au mers prost pentru noi.
Stai, nu mai pot.
Țintești direct inima mea.
Ține-mă strâns pentru ultima oară.
O ultima oară.
O ultima oară.