Mai multe piese de la Lukasyno
Mai multe piese de la Kriso
Descriere
Voce: Lukasyno
Vocals: Fidżi
Producator: Kriso
Programator: Kriso
Liric: Łukasz Szymański
Liric: Krzysztof Bohdanowicz
Compozitor: Krzysztof Bejda
Versuri și traducere
Original
Powiedz mi, jak to jest?
Kiedy śnię, że jestem w domu, to zawsze jest to mój mały pokój w bloku na -dziesiątkach, w którym dorastałem.
-Bo gdzie byś nie był, to swój dom nosisz w -sercu. -Gdzie byś nie był bro, w sercu nosisz dom.
Wiemy, że nie każdy krok tu można cofnąć. Czytam z rąk przez zakratowane okno.
Nie ma ceny, której warta jest upracowana wolność.
Gdzie byś nie był bro, w sercu nosisz dom. Wiemy, że nie każdy krok tu można cofnąć.
Czytam z rąk przez zakratowane okno. Nie ma ceny, której warta jest, której warta jest.
Ludzie mawiają, że tu, gdzie żyjemy, wszystko ma cenę. Robimy same.
Jedni znikają, inni wracają. Klimat się zmienił. Przyjaciel z młodych lat.
Wyrok bez zawieszenia. Po sztywną celą. Czasu ma wiele na książki i przemyślenia.
Mogą zabrać mu wolność, nie mogą zabrać godności. Z wiekiem zdobywasz mądrość.
Szczęścia nie wybrać w kości. Chcemy godnego życia, tylko prawdziwej miłości.
Droga zbycości wiedzie przez nicość, prowadzi do nicości.
Wolimy milczeć, kiedy nie warto jest mówić. Nie każdy jest godny uwagi. Świat zmusza do zadumy.
Słabi sięgają po dragi, uciekają przed bólem. Cenię powagę, spokój moim luksusem.
Chronię go tak, jak umiem.
Sam decydujesz, które bitwy chcesz toczyć, które świadomie odpuszczasz. Jak nie rozumiesz? Popatrz mi w oczy.
Prawda się ciśnie na usta. Nie rzucam sloganów pustych, choć w sercu też miałem pustkę.
Praca i wiara, -pasja i talent do wolności przepustką. -Gdzie byś nie był bro, w sercu nosisz dom.
Wiemy, że nie każdy krok tu można cofnąć. Czytam z rąk przez zakratowane okno.
Nie ma ceny, której warta jest upracowana wolność.
Gdzie byś nie był bro, w sercu nosisz dom. Wiemy, że nie każdy krok tu można cofnąć.
Czytam z rąk przez zakratowane okno. Nie ma ceny, której warta jest, której warta jest.
Serce moje, gdzie mój dom? Gdziekolwiek nogi me pójdą.
Życie wiodę na sposób swój, bo ze spokoje patrzę się w lustro. Mam zasady, wierzę w ich słuszność.
To ścieżka nie dla każdego. Jak ty walczę o lepsze jutro. Dalej w trybie ducha za miedzą.
Pamiętaj, gdzie jest twój dom, chociażby ziom na końcu świata.
Całe swe życie ja lecę pod prąd, podziemny krąg, a w oczach krata.
Sprawę mam zawsze, koleżko, mam zaatak. Wciąż dla homofis persona non grata.
Nie mam zwyczaju, by z kurwą się bratać. Nabijam kieszeni, do siebie wracam.
Się obracam tylko wśród prawdziwych. Stąd pochodzę, dziesięciny. Na ulicy wszystko mówią ksywy.
Ksywy nie tykam, nie częstuj mnie krechą. W cudze nie wnikać, nic ci do tego.
Patrz się na swoje i człowieka nie sądź.
Idź na reko, nie za stadem, bo nie przetrwa tu to, co jest słabe.
Lecz nie będę cię mulił wykładem, bo sam nigdy nie byłem dobrym przykładem. Cenię sobie skromność, odwagę. Znam sławagę większą niż forsa.
Gdzie bym nie był, kopznę se radę, a w moim sercu, bro, na zawsze Polska.
Nasz rap to już historia. Budził szacunek dobrych chłopaków.
Znamy życie nie tylko w teorii. Szliśmy przez nie bez mapy.
Do dziś myślę przytomnie i mam swojego fachu, choć nie jestem przesądny, to w moim domu otwarte klatki dla ptaków.
Stara szkoła hip-hopu, nasze tagi na murach. Kolor zyskały bloki, ale dusze traci kultura.
Na sławę mam antidotum. Trzymam się swego ula. Życie znieczula.
Sukces rodzi się w bólach. Do obcych się nie przytulam.
Mamy to we krwi, mamy to w sercu, mamy to w genach, bracie. Szczere intencje. Ludzi po czynach poznacie.
Swoim szlakiem konsekwentnie, z lamusami na baki. Teksty wyryte na pacierz, do tyłu za czyst.
Pozdrawiam MC w klimacie. W wielu krajach koneksje, w mym sercu patria mater.
Błędy traktuj jak lekcje, porażki zawij na klatę. Wrogiem dobrego jest lepsze.
Co przeżyjemy, to nasze.
Szkoda jedynie czasu, szkoda łez dzieci, kobiet i -matek. -Gdzie byś nie był bro, w sercu nosisz dom.
Wiemy, że nie każdy krok tu można cofnąć.
-Czytam z rąk przez zakratowane okno.
-Nie ma ceny, której warta jest upracowana -wolność. -Gdzie byś nie był bro, w sercu nosisz dom.
Wiemy, że nie każdy krok tu można cofnąć.
-Czytam z rąk przez zakratowane okno.
-Nie ma ceny, której warta jest, której warta jest.
Traducere în română
Spune-mi cum e?
Când visez că sunt acasă, este întotdeauna cămăruța mea din blocul în care am copilărit.
-Pentru că oriunde ai fi, îți porți casa în inimă. - Indiferent unde ai fi, frate, ai casa in inima ta.
Știm că nu fiecare pas aici poate fi anulat. Am citit mâinile printr-o fereastră cu gratii.
Nu există niciun preț pe care să-l merite libertatea câștigată.
Oriunde ai fi, frate, ai acasă în inima ta. Știm că nu fiecare pas aici poate fi anulat.
Am citit mâinile printr-o fereastră cu gratii. Nu există un preț care să merite, că să merite.
Oamenii spun că acolo unde trăim, totul are un preț. O facem noi înșine.
Unii dispar, alții revin. Clima s-a schimbat. Un prieten din tinerețe.
Pedeapsa fara suspendare. După o celulă rigidă. Are mult timp pentru cărți și gânduri.
Îi pot lua libertatea, dar nu îi pot lua demnitatea. Pe măsură ce îmbătrânești, câștigi înțelepciune.
Nu alege fericirea cu zaruri. Vrem o viață decentă, doar dragoste adevărată.
Calea consumabilității duce prin neant, duce la neant.
Preferăm să tacem când nu merită să vorbim. Nu toată lumea merită atenție. Lumea te obligă să reflectezi.
Cei slabi se droghează și fug de durere. Prețuiesc seriozitatea și liniștea drept luxul meu.
Îl protejez cât pot de bine.
Tu decizi ce bătălii vrei să duci, pe care le renunți în mod conștient. Cum de nu intelegi? Uită-te în ochii mei.
Adevărul este pe buzele mele. Nu arunc sloganuri goale, deși am avut și eu un gol în inimă.
Munca și credința, pasiunea și talentul sunt biletul către libertate. - Indiferent unde ai fi, frate, ai casa in inima ta.
Știm că nu fiecare pas aici poate fi anulat. Am citit mâinile printr-o fereastră cu gratii.
Nu există niciun preț pe care să-l merite libertatea câștigată.
Oriunde ai fi, frate, ai acasă în inima ta. Știm că nu fiecare pas aici poate fi anulat.
Am citit mâinile printr-o fereastră cu gratii. Nu există un preț care să merite, că să merite.
Inima mea, unde este casa mea? Oriunde merg picioarele mele.
Îmi trăiesc viața în felul meu pentru că mă privesc în oglindă cu liniște sufletească. Am principii, cred în dreptatea lor.
Această cale nu este pentru toată lumea. Ca și tine, lupt pentru un mâine mai bun. Continuați în modul fantomă în spatele marginii.
Amintește-ți unde este casa ta, chiar dacă este la capătul lumii.
Toată viața mea am zburat împotriva curentului, un cerc subteran și un grătar în ochi.
Întotdeauna am un caz, prietene, am un atac. Încă persona non grata pentru homofis.
Nu am obiceiul să mă înfrățesc cu o curvă. Îmi umplu buzunarele, mă întorc la locul meu.
Ies doar cu oameni reali. De aici vin eu, zecimi. Poreclele spun totul pe stradă.
Nu mă ating de porecle, nu-mi da un rând. Nu intra in afacerile altora, nu este treaba ta.
Uită-te la tine și nu judeca o persoană.
Urmează râul, nu turma, pentru că ceea ce este slab nu va supraviețui aici.
Dar nu te voi împovăra cu o prelegere, pentru că eu nu am fost niciodată un exemplu bun. Apreciez modestia și curajul. Știu că faima este mai mare decât banii.
Oriunde aș fi, îmi voi găsi drumul și în inima mea, frate, Polonia pentru totdeauna.
Rap-ul nostru este deja istorie. A impus respectul băieților buni.
Cunoaștem viața nu numai în teorie. Ne-am plimbat prin ea fără hartă.
Până în ziua de azi gândesc clar și am meșteșugul meu, deși nu sunt superstițios, sunt cuști deschise pentru păsări în casa mea.
Hip-hop de școală veche, etichetele noastre pe pereți. Blocurile au căpătat culoare, dar cultura își pierde sufletul.
Am un antidot pentru faimă. Mă lipesc de stupul meu. Viața te amorțește.
Succesul vine din durere. Nu îmbrățișez străinii.
Este în sângele nostru, este în inimile noastre, este în genele noastre, frate. Intenții sincere. Vei recunoaște oamenii după faptele lor.
Urmându-i în mod constant calea, cu bătrânii de partea lor. Textele sunt gravate în fața rugăciunii, înapoi, prea curate.
Salutări, MC în atmosferă. În multe țări, legături, în inima mea, patria mater.
Tratează greșelile ca pe niște lecții și ignoră eșecurile. Inamicul binelui este mai bun.
Ceea ce supraviețuim este al nostru.
Este doar o pierdere de timp, o pierdere de lacrimi pentru copii, femei și mame. - Indiferent unde ai fi, frate, ai casa in inima ta.
Știm că nu fiecare pas aici poate fi anulat.
-Am citit mâinile printr-o fereastră cu gratii.
-Nu există niciun preț pe care să-l merite libertatea câștigată. - Indiferent unde ai fi, frate, ai casa in inima ta.
Știm că nu fiecare pas aici poate fi anulat.
-Am citit mâinile printr-o fereastră cu gratii.
-Nu există un preț care să merite, că să merite.