Mai multe piese de la Lukasyno
Mai multe piese de la Kriso
Descriere
Voce: Lukasyno
Voce: Kriso
Producator: Kriso
Programator: Kriso
Liric: Łukasz Szymański
Compozitor: Krzysztof Bejda
Liric: Krzysztof Bejda
Versuri și traducere
Original
Ktoś wszedł na szczyt, ale zniknął w mig, a my dalej w grze.
Ktoś mówił jak żyć, sam pogubił się, a my dalej w grze.
Chrisso daje bit, Luka kładzie tekst, a my dalej w grze, a my dalej w grze!
Kiedy cofam się do lat dziewięćdziesiątych, to tak jakbym łapał znów głęboki oddech.
Mimo łez świat wydawał się radosny, życie nieraz ostre, ale chyba prostsze.
Zapomniani ci, co popalili mosty, małolaci już nie stoją pod wieżowcem.
Rozbici po świecie od nas dobrzy chłopcy dbają o rodziny, a nie kręcą się za towcem.
Na przypale, kto w porę nie ostygł, nie wyciąga wniosków i psioczy na Polskę.
Dla mnie lipa, jak latasz na furany, nie ogarniasz życia, my robimy postęp. Wita w internetowe dramy, zamilcz, dla nich szkoda czasu.
Od lat poświęcamy się temu, co kochamy. Dawaj, nagrywamy! Wilki co do lasu.
Ktoś wszedł na szczyt, ale zniknął w mig, a my dalej w grze.
Ktoś mówił jak żyć, sam pogubił się, a my dalej w grze.
Chrisso daje bit, Luka kładzie tekst, a my dalej w grze, a my dalej w grze.
Jak co roku witam podium, molis, parę koła po edycji jeszcze mogę tu pogonić.
Dobra jakość dla nas punkt honoru. Przychodzimy z czasów, gdy nie było w tym mamony.
Wjeżdża nowy klip, wiesz, że rozpierdoli. W trasę rusza G, lepiej zejdź mu z drogi.
Robić swe jak pych i pierdolić tych, co nie mają się do czego dopierdolić.
Tutaj ludzie darzą mnie respektem, rap porusza serca bez zbędnych inwektyw.
Dziś na luzie mam już swoje miejsce. Dbamy o to miejsce niczym 'Ndrangheta.
Znów na turze, ale to nie żadna sekta. Życie mnie nie nudzi, odkrywam jej piękno.
Drugie pokolenie słucha już od dziecka. Konexja, vive re memento!
Ktoś wszedł na szczyt, ale zniknął w mig, a my dalej w grze.
Ktoś mówił jak żyć, sam pogubił się, a my dalej w grze.
Chrisso daje bit, Luka kładzie tekst, a my dalej w grze, a my dalej w grze.
Ja normalny chłopak, nie żaden wieraszka. Drażnią mnie ich gadki, rapy na przewózce.
Nie zmienił mnie sukces, nie łamie porażka. Kiedyś jazda, zazwyczaj po wódce.
Dziś z dystansem już patrzę na świat. W poważaniu branżowe laurki.
Mam do kogo wracać, gdy milkną owacje. Tu nie mogę zawieść, wierzą we mnie córki.
Zawsze blisko ziemi, zawsze blisko siebie, blisko moich ludzi, blisko mego miasta.
Czas nas zmienił, nie oglądam się za siebie.
Patrzę w słońce rano, drogi nocą oświetlają gwiazdy.
Byłem tutaj zanim dźwięk fałszywych monet zabił brzmienie ulic. Znamy cienie blaski. Kiedy przyjdzie odejść, to odejdę w ciszy.
Powiedz, czym życie bez pasji?
Ktoś wszedł na szczyt, ale zniknął w mig, a my dalej w grze.
Ktoś mówił jak żyć, sam pogubił się, a my dalej w grze.
Chrisso daje bit, Luka kładzie tekst, a my dalej w grze, a my dalej w grze.
Traducere în română
Cineva a ajuns sus, dar a dispărut într-o clipită, iar noi suntem încă în joc.
Cineva ne-a spus cum să trăim, s-a pierdut, iar noi suntem încă în joc.
Chrisso stabilește ritmul, Luka stabilește versurile și suntem încă în joc și suntem încă în joc!
Când mă întorc în anii 90, parcă respir adânc.
În ciuda lacrimilor, lumea părea veselă, viața era uneori dură, dar probabil mai simplă.
Cei uitați care au ars podurile, adolescenții, nu mai stau în fața zgârie-norilor.
Băieții cuminți împrăștiați prin lume de la noi au grijă de familiile lor, nu urmăresc purtător.
Din păcate, cei care nu s-au răcit la timp nu trag concluzii și se plâng de Polonia.
Pentru mine e o porcărie, dacă alergi cu camioane, nu înțelegi viața, facem progrese. Bun venit la dramele de pe internet, taci, sunt o pierdere de timp.
De ani de zile ne dedicăm ceea ce iubim. Hai, înregistrăm! Lupii despre pădure.
Cineva a ajuns sus, dar a dispărut într-o clipită, iar noi suntem încă în joc.
Cineva ne-a spus cum să trăim, s-a pierdut, iar noi suntem încă în joc.
Chrisso stabilește ritmul, Luka stabilește versurile și mergem mai departe în joc și mergem mai departe în joc.
Ca în fiecare an, salut podiumul, molis, mai pot urmări câteva ture după ediție.
Calitate bună este un punct de onoare pentru noi. Venim dintr-o vreme în care mamona nu era implicată.
Urmează un nou clip, știi că o să fie dracului. G e pe drum, mai bine ieși din calea lui.
Fă-ți treaba ca mândria și dă-i naiba pe cei care nu au de ce să-i pese.
Oamenii mă respectă aici, rap-ul atinge inimile fără invective inutile.
Astăzi, am locul meu în largul meu. Avem grijă de acest loc ca la Ndrangheta.
Înapoi pe drumul cel bun, dar nu este o sectă. Viața nu mă plictisește, îi descopăr frumusețea.
A doua generație ascultă încă din copilărie. Konexja, vive re memento!
Cineva a ajuns sus, dar a dispărut într-o clipită, iar noi suntem încă în joc.
Cineva ne-a spus cum să trăim, s-a pierdut, iar noi suntem încă în joc.
Chrisso stabilește ritmul, Luka stabilește versurile și mergem mai departe în joc și mergem mai departe în joc.
Sunt un băiat normal, nu un tip cu poezii. Discuțiile și rapurile lor pe transport mă irită.
Succesul nu m-a schimbat, eșecul nu m-a rupt. Obișnuiam să conduc, de obicei după ce am băut vodcă.
Astăzi privesc lumea de la distanță. Salutări, premii din industrie.
Am pe cineva la care să mă întorc când ovațiile se sting. Nu pot da greș aici, fiicele mele cred în mine.
Întotdeauna aproape de pământ, mereu aproape de mine, aproape de poporul meu, aproape de orașul meu.
Timpul ne-a schimbat, nu m-am uitat înapoi.
Mă uit la soare dimineața, drumurile sunt luminate de stele noaptea.
Am fost aici înainte ca sunetul monedelor false să distrugă sunetul străzilor. Cunoaștem umbrele și sclipirile. Când vine vorba de plecare, voi pleca în tăcere.
Spune-mi, ce este viața fără pasiune?
Cineva a ajuns sus, dar a dispărut într-o clipită, iar noi suntem încă în joc.
Cineva ne-a spus cum să trăim, s-a pierdut, iar noi suntem încă în joc.
Chrisso stabilește ritmul, Luka stabilește versurile și mergem mai departe în joc și mergem mai departe în joc.