Mai multe piese de la Lukasyno
Mai multe piese de la Kriso
Descriere
Voce: Lukasyno
Producator: Kriso
Programator: Kriso
Liric: Łukasz Szymański
Compozitor: Krzysztof Bejda
Versuri și traducere
Original
Nie ma lepszego lustra nad starego przyjaciela.
To dla tych, przed którymi zawsze mogę być sobą, w sile i słabości.
Mówią, że nieważne jak zaczynasz, a jak kończysz. Żaden z nas się nie zatrzymał, mam do czego dążyć.
Kiedy przyjdzie zagrać finał, brachu stań koło mnie. Planów było milion, za mną milion wspomnień.
Autobus odjeżdżał, a ja chciałem zdążyć. Jestem z lat osiemdziesiątych, wychowany w Polsce.
Na dzielnicy biało-biedo wziąły mi pieniądze.
Czasy były różne, my żyliśmy godnie. Żyję dobrze i nie szedłem na układy z żadną władzą.
Masz swoje poglądy, zawsze komuś coś przeszkadza. Dzisiaj w rządzie znów panoszy się lewactwo.
Na ich odwróconą modłę chcieliby nasz świat naprawiać.
Na twarz światło pada, kiedy prawdę gadam. Za mój rap sprzed dekady chcą mnie skazać.
Nie bez skazy ten, co palcem wskazał. Ja nie żebrzę tak jak oni i uczciwie tu zarabiam.
Tuż po studiach założyłem firmę, bo wierzyłem, że me wykształcenie będzie w górę windą.
Ludzie z mej ulicy zawsze stali przy mnie.
Szanowali za to, że wybrałem drogę życia inną. By się unieść ponad dodaj wiatru skrzydło.
Musimy trenować, zawierzyć modlitwom, umieć się zachować, choć na salonach bydło.
Nigdy nie być obojętnym na człowieka krzywdę. To, gdzie jestem, dokąd zmierzam.
Dla mnie równie ważna długa droga za mną.
Póki zegar czas odmierza, ostrza myśli nie rdzewieją jak niedobywany szable. Mocą słowa rzeźbię życia dzieło.
Syn tej ziemi zatracony w pasji. Nie oceniaj mnie za moją przeszłość.
Wszystko ma swą cenę, nie ma ludzi idealnych. Od podziemia do dziś nie mam wyrzutów sumienia.
Nie przepraszam i nie szukam przebaczenia. Osiedlowych skrótów w głowie mam niejeden schemat.
Nie nosiłeś moich butów, po co drążysz temat? Nie gadamy o tych, których tutaj nie ma.
Ciach bajera. Lepsza prawda w oczy niż nie do powiedzenia.
Od lat po swojemu, nie zjada mnie trema. Szukasz zrozumienia? Uznaj swoje cienie.
Me spojrzenia tam, gdzie słońca wschody. Nie zawracam do tych, co uczyli mnie odchodzić.
Sentymenty zostały za wodą. Też nie jestem święty, swoją prawdę mam za sobą.
Nie ma siły bez słabości. Zrozumiałem dawno, że nieważne to, gdzie dziś, tylko jaka droga za mną.
Tym, co pomalować znów chcieliby mój świat na czarno.
Bez ciemności nie zapłonie światło. To, gdzie jestem, dokąd zmierzam.
Dla mnie równie ważna długa droga za mną.
Póki zegar czas odmierza, ostrza myśli nie rdzewieją jak niedobywany szable. Mocą słowa rzeźbię życia dzieło. Syn tej ziemi zatracony w pasji.
Nie oceniaj mnie za moją przeszłość. Wszystko ma swą cenę, nie ma ludzi idealnych.
Nie ma ludzi idealnych. Nie ma ludzi idealnych.
Nie ma ludzi idealnych. Nie ma ludzi idealnych.
Nie ma ludzi idealnych. Nie ma ludzi ideal. . . Nie ma, nie ma ludzi ideal. . .
Nie ma, nie ma ludzi idealnych, nie ma ludzi idealnych.
Traducere în română
Nu există oglindă mai bună decât un vechi prieten.
Aceasta este pentru cei în fața cărora pot fi mereu eu însumi, în putere și slăbiciune.
Se spune că nu contează cum începi sau cum termini. Niciunul dintre noi nu s-a oprit, am pentru ce să mă străduiesc.
Când e timpul să joci finala, frate, stai lângă mine. Erau un milion de planuri, un milion de amintiri în spatele meu.
Autobuzul pleca și voiam să ajung la timp. Sunt din anii 1980, am crescut în Polonia.
În cartierul alb și sărac, mi-au luat banii.
Vremurile au fost altele, am trăit cu demnitate. Trăiesc bine și nu am făcut niciun aranjament cu nicio autoritate.
Ai propriile tale opinii, ceva deranjează mereu pe cineva. Astăzi, stângismul domnește din nou în guvern.
Ei ar dori să ne repare lumea în modul lor invers.
Lumina îmi cade pe față când spun adevărul. Vor să mă condamne pentru rap-ul meu de acum un deceniu.
Cel care arată cu degetul nu este fără vină. Nu cerșesc ca ei și câștig sincer aici.
Imediat după absolvire, am început o companie pentru că am crezut că educația mea va fi un lift.
Oamenii de pe strada mea mi-au stat mereu alături.
M-au respectat pentru că am ales o altă cale în viață. Pentru a vă ridica deasupra, adăugați o aripă de vânt.
Trebuie să ne antrenăm, să avem încredere în rugăciuni și să știm să ne comportăm chiar dacă în sufragerie sunt vite.
Nu fi niciodată indiferent la răul unei persoane. Aici sunt, unde mă duc.
Pentru mine, la fel de important, este un drum lung înaintea mea.
Atâta timp cât ceasul ticăie, lamele gândului nu ruginesc ca o sabie nedesfăcută. Cu puterea cuvintelor, sculptesc o lucrare a vieții.
Un fiu al acestui pământ pierdut în pasiune. Nu mă judeca pentru trecutul meu.
Totul are prețul lui, nu există oameni perfecți. Din subteran până în ziua de azi nu am remuşcări.
Nu-mi cer scuze și nu-mi cer iertare. Am mai mult de o schemă de comenzi rapide în cartier în cap.
Nu ai purtat pantofii mei, de ce tot întrebi? Nu vorbim despre cei care nu sunt aici.
Asta e o bucată de tort. Mai bine să înfrunți adevărul decât să nu-l spui.
De ani de zile, în felul meu, nu am fost afectat de frica de scenă. Cauți înțelegere? Recunoaște-ți umbrele.
Privirile mele unde răsare soarele. Nu mă întorc la cei care m-au învățat să plec.
Sentimentele au fost lăsate în urmă. Nici eu nu sunt un sfânt, am adevărul în spate.
Nu există putere fără slăbiciune. Mi-am dat seama cu mult timp în urmă că nu contează unde sunt astăzi, ci ce drum se află în spatele meu.
Ce le-ar dori să-mi vopsească din nou lumea în negru.
Fără întuneric nu va exista lumină. Aici sunt, unde mă duc.
Pentru mine, la fel de important, este un drum lung înaintea mea.
Atâta timp cât ceasul ticăie, lamele gândului nu ruginesc ca o sabie nedesfăcută. Cu puterea cuvintelor, sculptesc o lucrare a vieții. Un fiu al acestui pământ pierdut în pasiune.
Nu mă judeca pentru trecutul meu. Totul are prețul lui, nu există oameni perfecți.
Nu există oameni perfecți. Nu există oameni perfecți.
Nu există oameni perfecți. Nu există oameni perfecți.
Nu există oameni perfecți. Nu există oameni perfecți. . . Nu există oameni perfecți. . .
Nu există, nu există oameni perfecți, nu există oameni perfecți.