Mai multe piese de la The Weeknd
Descriere
Compozitor textier, producător: Ali Payami
Compozitor textier, producător: Max Martin
Compozitor textier, co-producător: Abel Tesfaye
Inginer: Sam Holland
Al doilea inginer de înregistrare: Cory Bice
Al doilea inginer de înregistrare: Jeremy Lertola
Inginer montaj digital: Peter Carlsson
Inginer mixaj: Serban Ghenea
Inginer: John Hanes
Inginer de mastering: Tom Coyne
Compozitor Versitor: Peter Svensson
Compozitor Versitor: Ahmad Balshe
Compozitor textier: Savan Kotecha
Versuri și traducere
Original
All alone she was living
In a world without an end or beginning
Babygirl was living life for the feeling
But I don't mind, I don't mind
And all the wrongs she committed
She was numb and she was so co-dependent
She was young and all she had was the city
But I don't mind, I don't mind
And I know that she's capable of anything, it's riveting
But when you wake up she's always gone, gone, gone
In the night she hears him calling
In the night she's dancing to relieve the pain
She'll never walk away (I don't think you understand)
In the night when she comes crawling
Dollar bills and tears keep falling down her face
She'll never walk away (I don't think you understand)
He sang a song when he did it
He was cold and he was so unforgiving
Now she dances to the song on the minute
Yeah, all the time, all the time
It make her weak when she hear it
And it got her on her knees like religion
She was young and she was forced to be a woman
Yeah, all the time, all the time
And I know that she's capable of anything, it's riveting
But when you wake up she's always gone, gone, gone
In the night she hears him calling
In the night she's dancing to relieve the pain
She'll never walk away (I don't think you understand)
In the night when she comes crawling
Dollar bills and tears keep falling down her face
She'll never walk away (I don't think you understand)
I don't think you understand...
In the night she hears him calling
In the night she's dancing to relieve the pain
She'll never walk away (I don't think you understand)
In the night when she comes crawling
Dollar bills and tears keep falling down her face
She'll never walk away (I don't think you understand)
Traducere în română
Ea trăia singură
Într-o lume fără sfârșit sau început
Babygirl trăia viața pentru sentiment
Dar nu mă deranjează, nu mă deranjează
Și toate greșelile pe care le-a comis
Era amorțită și era atât de codependentă
Era tânără și tot ce avea era orașul
Dar nu mă deranjează, nu mă deranjează
Și știu că e capabilă de orice, este captivant
Dar când te trezești, ea e mereu plecată, plecată, plecată
Noaptea îl aude strigând
Noaptea dansează pentru a calma durerea
Ea nu va pleca niciodată (nu cred că înțelegi)
Noaptea când vine târându-se
Billete de dolari și lacrimi continuă să-i cadă pe față
Ea nu va pleca niciodată (nu cred că înțelegi)
A cântat o melodie când a făcut-o
Era rece și era atât de neiertător
Acum dansează pe melodia pe minut
Da, tot timpul, tot timpul
O face slăbită când o aude
Și a pus-o în genunchi ca religia
Era tânără și a fost forțată să fie femeie
Da, tot timpul, tot timpul
Și știu că e capabilă de orice, este captivant
Dar când te trezești, ea e mereu plecată, plecată, plecată
Noaptea îl aude strigând
Noaptea dansează pentru a calma durerea
Ea nu va pleca niciodată (nu cred că înțelegi)
Noaptea când vine târându-se
Billete de dolari și lacrimi continuă să-i cadă pe față
Ea nu va pleca niciodată (nu cred că înțelegi)
nu cred ca intelegi...
Noaptea îl aude strigând
Noaptea dansează pentru a calma durerea
Ea nu va pleca niciodată (nu cred că înțelegi)
Noaptea când vine târându-se
Billete de dolari și lacrimi continuă să-i cadă pe față
Ea nu va pleca niciodată (nu cred că înțelegi)