Mai multe piese de la The Weeknd
Descriere
Bassvocalist, Producator, Programator, Compozitor Versitor: Ali Payami
Programator, producător, compozitor Liric: Max Martin
Inginer mixaj: Serban Ghenea
Inginer mixaj: John Hanes
Inginer: Sam Holland
Al doilea inginer de înregistrare: Cory Bice
Al doilea inginer de înregistrare: Jeremy Lertola
Editor de sunet: Peter Carlsson
Compozitor Versitor: Peter Svensson
Compozitor Versitor: Abel Tesfaye
Compozitor textier: Savan Kotecha
Versuri și traducere
Original
And I know she'll be the death of me, at least we'll both be numb
And she'll always get the best of me, the worst is yet to come
But at least we'll both be beautiful and stay forever young
This I know, yeah, this I know
She told me, "Don't worry about it"
She told me, "Don't worry no more"
We both know we can't go without it
She told me you'll never be in love, oh, oh, woo
I can't feel my face when I'm with you
But I love it, but I love it, oh
I can't feel my face when I'm with you
But I love it, but I love it, oh
And I know she'll be the death of me, at least we'll both be numb
And she'll always get the best of me, the worst is yet to come
All the misery was necessary when we're deep in love
This I know, girl, I know
She told me, "Don't worry about it"
She told me, "Don't worry no more"
We both know we can't go without it
She told me you'll never be in love, oh, oh, woo
I can't feel my face when I'm with you
But I love it, but I love it, oh
I can't feel my face when I'm with you
But I love it, but I love it, oh
I can't feel my face when I'm with you
But I love it, but I love it, oh
I can't feel my face when I'm with you
But I love it, but I love it, oh
She told me, "Don't worry about it"
She told me, "Don't worry no more"
We both know we can't go without it
She told me you'll never be in love, oh, oh, woo
I can't feel my face when I'm with you
But I love it, but I love it, oh
I can't feel my face when I'm with you
But I love it, but I love it, oh
Traducere în română
Și știu că ea va fi moartea mea, cel puțin amândoi vom fi amorțiți
Și ea va primi întotdeauna tot ce este mai bun din mine, cel mai rău urmează să vină
Dar măcar vom fi amândoi frumoși și vom rămâne pentru totdeauna tineri
Asta știu, da, asta știu
Ea mi-a spus: „Nu-ți face griji pentru asta”
Ea mi-a spus: „Nu-ți mai face griji”
Amândoi știm că nu putem merge fără ea
Ea mi-a spus că nu vei fi niciodată îndrăgostit, oh, oh, woo
Nu-mi simt fața când sunt cu tine
Dar îmi place, dar îmi place, oh
Nu-mi simt fața când sunt cu tine
Dar îmi place, dar îmi place, oh
Și știu că ea va fi moartea mea, cel puțin amândoi vom fi amorțiți
Și ea va primi întotdeauna tot ce este mai bun din mine, cel mai rău urmează să vină
Toată mizeria era necesară când suntem profund îndrăgostiți
Asta știu, fată, știu
Ea mi-a spus: „Nu-ți face griji pentru asta”
Ea mi-a spus: „Nu-ți mai face griji”
Amândoi știm că nu putem merge fără ea
Ea mi-a spus că nu vei fi niciodată îndrăgostit, oh, oh, woo
Nu-mi simt fața când sunt cu tine
Dar îmi place, dar îmi place, oh
Nu-mi simt fața când sunt cu tine
Dar îmi place, dar îmi place, oh
Nu-mi simt fața când sunt cu tine
Dar îmi place, dar îmi place, oh
Nu-mi simt fața când sunt cu tine
Dar îmi place, dar îmi place, oh
Ea mi-a spus: „Nu-ți face griji pentru asta”
Ea mi-a spus: „Nu-ți mai face griji”
Amândoi știm că nu putem merge fără ea
Ea mi-a spus că nu vei fi niciodată îndrăgostit, oh, oh, woo
Nu-mi simt fața când sunt cu tine
Dar îmi place, dar îmi place, oh
Nu-mi simt fața când sunt cu tine
Dar îmi place, dar îmi place, oh