Mai multe piese de la Deemz
Mai multe piese de la Fukaj
Descriere
Compozitor, producător, producție muzicală: Deemz
Inginer mixaj, Inginer mastering: Dj Johny NOBOCOTO Studio
Vocalist, textier: Fukaj
Versier, vocalist: Jay Nemor
Versuri și traducere
Original
A rose, a real rose
The beauty that reveals
That love that you feel
The joy and the pain
The one and the same
A rose, a real rose
A rose, a real rose
The beauty that reveals
That love that you feel
The joy and the pain
The one and the same
A rose, real rose
Wyrasta róża mi w ogrodzie, jak co rok, co wiosnę
Ja stojąc w oknie tylko się przyglądam z boku
Bo nie wiem jak się zachować
Mimo, że widuję ją co roku (mimo, że widuję ją co roku)
Gdy zbliżę się za bardzo, to może mnie skaleczyć, a to boli
A nie chcę tracić kolejnych wiosen, czekając, aż się zagoi
Gdy się zdystansuję, nie poczuję w pełni jej miłości, znaczy piękna
I niefortunnie zatrzymam się w czasie, gdy spojrzę w kalendarz
Czas leci i piękno wraz z nim przeminie
Pytanie, czy dać sobie spokój, czy może łapać chwilę
I potem popadać w nostalgię
Aż w końcu się zamkniesz we własnych wspomnieniach
I następne piękne rzeczy, będą cięższe do zobaczenia
Świat się zmienia, ale jedno jest wieczne
Że nic nie trwa wiecznie, wszystko co kwitnie zwiędnie
A rose, a real rose
The beauty that reveals
That love that you feel
The joy and the pain
The one and the same
A rose, a real rose
A rose, a real rose
The beauty that reveals
That love that you feel
The joy and the pain
The one and the same
A rose, real rose
A rose, a real rose
The beauty that reveals
That love that you feel
The joy and the pain
The one and the same
A rose, a real rose
A rose, a real rose
The beauty that reveals
That love that you feel
The joy and the pain
The one and the same
A rose, real rose
Traducere în română
Un trandafir, un trandafir adevărat
Frumusețea care dezvăluie
Acea iubire pe care o simți
Bucuria și durerea
Unul și același
Un trandafir, un trandafir adevărat
Un trandafir, un trandafir adevărat
Frumusețea care dezvăluie
Acea iubire pe care o simți
Bucuria și durerea
Unul și același
Un trandafir, trandafir adevărat
Un trandafir crește în grădina mea, ca în fiecare an, în fiecare primăvară
Stau la fereastră și privesc din lateral
Pentru că nu știu cum să mă comport
Chiar dacă o văd în fiecare an (Chiar dacă o văd în fiecare an)
Dacă mă apropii prea mult, s-ar putea să mă taie și asta doare
Și nu vreau să mai irosesc o primăvară așteptând să se vindece
Dacă mă distanțez, nu voi simți pe deplin dragostea ei, adică frumusețea
Și, din păcate, mă voi opri la timp când mă uit la calendar
Timpul zboară și frumusețea se va estompa odată cu el
Întrebarea este dacă să renunți sau să-ți ia o clipă
Și apoi deveniți nostalgici
Până când în cele din urmă te închizi în propriile tale amintiri
Și următoarele lucruri frumoase vor fi mai greu de văzut
Lumea se schimbă, dar un lucru este etern
Că nimic nu durează pentru totdeauna, tot ce înflorește se va ofili
Un trandafir, un trandafir adevărat
Frumusețea care dezvăluie
Acea iubire pe care o simți
Bucuria și durerea
Unul și același
Un trandafir, un trandafir adevărat
Un trandafir, un trandafir adevărat
Frumusețea care dezvăluie
Acea iubire pe care o simți
Bucuria și durerea
Unul și același
Un trandafir, trandafir adevărat
Un trandafir, un trandafir adevărat
Frumusețea care dezvăluie
Acea iubire pe care o simți
Bucuria și durerea
Unul și același
Un trandafir, un trandafir adevărat
Un trandafir, un trandafir adevărat
Frumusețea care dezvăluie
Acea iubire pe care o simți
Bucuria și durerea
Unul și același
Un trandafir, trandafir adevărat