Mai multe piese de la Deemz
Mai multe piese de la White 2115
Mai multe piese de la Piotr Rogucki
Descriere
Compozitor, producător, producție muzicală: Deemz
Inginer mixaj, Inginer mastering: Dj Johny NOBOCOTO Studio
Vocalist, textier: White 2115
Vocal: Piotr Rogucki
Compozitor: Piotr Mikolajczyk
Compozitor: Zbigniew Nikodemski
Liric: Andrzej Adamiak
Liric: Jan Kondratowicz
Versuri și traducere
Original
Wypiłem z tobą cały bak.
Dziś będę najebany sam, a ty tańcz, bo jesteśmy dziećmi. Chcę z tobą pić na plaży tam, gdzie nie ma kamer ani gwiazd. Mamy jak w
Dirty Dancing. Całe miasto jest nasze. Spójrz na tą ścianę, kto jest na plakacie?
Chociaż jestem facet, to rozjebie kasę i z tobą zapłaczę. Potem za hotel zapłacę.
Niby czym? Jeszcze nie wiem, ale coś wymyślę.
No bo jak na razie patrzę na ciebie. No i dobrze mi z tym. Chciałem powiedzieć, że w sumie mi dobrze.
Nie chcę żyć więcej samotnie.
Szczęścia nie dają mi kurwa tysiące, tylko chwile, które są ulotne. Tylko widzę to, co jest koło mnie. Jebać przepych, no i to, co modne.
Nie chcę palić się drogich wakacji. Rzućmy wszystko, odbierzmy koło brzeg.
Ej, na twoje oczy. Kupimy to na twoje oczy. Nie chcę więcej niż dotyk, mała.
Nie chcę więcej niż to, ty dałaś i jesteśmy tak młodzi. Takie auto nas wozi.
Cały świat ma w rękach, bo mam uścisk twojej dłoni.
Zaopiekuj się mną, nawet gdy nie będę chciał. Zaopiekuj się mną.
Mocno tak.
Zaopiekuj się mną, nawet gdy nie będę chciał.
Zaopiekuj się mną. Mocno tak.
Zaopiekuj się mną, nawet gdy nie będę chciał.
Zaopiekuj się mną.
Mocno tak.
Zaopiekuj się mną, nawet gdy nie będę chciał.
Zaopiekuj się mną.
Mocno tak!
Traducere în română
Am băut tot rezervorul cu tine.
Astăzi voi fi beat singur, iar voi dansați, că suntem copii. Vreau să beau cu tine pe plajă unde nu sunt camere sau stele. Avem ca în
Dirty Dancing. Întregul oraș este al nostru. Uită-te la acest perete, cine este pe afiș?
Chiar dacă sunt băiat, îmi voi cheltui banii și voi plânge cu tine. Atunci voi plăti hotelul.
Precum ce? Nu știu încă, dar mă voi gândi la ceva.
Ei bine, deocamdată mă uit la tine. Ei bine, sunt bine cu asta. Am vrut să spun că de fapt sunt bine.
Nu vreau să mai trăiesc singură.
Fericirea nu vine din mii de naibii, ci din momente care sunt trecătoare. Văd doar ce este în jurul meu. La naiba cu glamour și ce e la modă.
Nu vreau să petrec vacanțe scumpe. Să lăsăm totul și să luăm înapoi malul.
Hei, în fața ta. Îl vom cumpăra în fața ta. Nu vreau mai mult decât atingerea ta, iubito.
Nu vreau mai mult de atât, ai dat și suntem atât de tineri. Aceasta este mașina care ne conduce.
Întreaga lume este în mâinile mele, pentru că te țin de mână.
Ai grijă de mine chiar și atunci când nu vreau. Ai grijă de mine.
Cu tărie da.
Ai grijă de mine chiar și atunci când nu vreau.
Ai grijă de mine. Cu tărie da.
Ai grijă de mine chiar și atunci când nu vreau.
Ai grijă de mine.
Cu tărie da.
Ai grijă de mine chiar și atunci când nu vreau.
Ai grijă de mine.
Cu tărie da!