Descriere
Một chút whisky, một chút hoài niệm, và thế là hiện thực bắt đầu mờ nhạt như cuộn phim cũ. Ngày xưa mọi thứ đều đẹp đẽ: những mái nhà, tự do, tuổi mười bảy, những đêm trắng vì tự nguyện chứ không phải vì trái tim không cho ngủ. Nhưng bây giờ - ai đó không trở lại, ai đó không chờ đợi, và trong"It ain't me"không có sự oán hận. Chỉ là sự trống rỗng. Như thể tình yêu là một bữa tiệc đã kết thúc từ lâu, và bây giờ ai đó khác đang dọn dẹp. Không phải là lãng mạn, mà là hậu quả. Khi không còn đau đớn - chỉ còn sự hiểu rõ. Và cuối cùng.
Versuri și traducere
Original
I had a dream, we were sippin' whiskey neat
Highest floor, the bowery, and I was high enough
Somewhere along the lines, we stopped seein' eye to eye
You were stayin' out all night, and I had enough
No, I don't wanna know where you been or where you're goin'
But I know I won't be home, and you'll be on your own
Who's gonna walk you through the dark side of the mornin'?
Who's gonna rock you when the sun won't let you sleep?
Who's wakin' up to drive you home when you're drunk and all alone?
Who's gonna walk you through the dark side of the mornin'?
It ain't me
It ain't me
I had a dream, we were back to 17
Summer nights and the libertines, never growin' up
I'll take with me the polaroids and the memories
But you know I'm gonna leave behind the worst of us
Who's gonna walk you through the dark side of the mornin'?
Who's gonna rock you when the sun won't let you sleep?
Who's wakin' up to drive you home when you're drunk and all alone?
Who's gonna walk you through the dark side of the mornin'?
It ain't me
It ain't me
It ain't me
Traducere în română
Am avut un vis, sorbeam whisky pur
Cel mai înalt etaj, Bowery, și eram suficient de sus
La un moment dat, nu ne-am mai înțeles
Stăteai afară toată noaptea, și mi-a ajuns
Nu, nu vreau să știu unde ai fost sau unde te duci
Dar știu că nu voi fi acasă, și vei fi pe cont propriu
Cine te va însoți prin latura întunecată a dimineții?
Cine te va alina când soarele nu te lasă să dormi?
Cine se trezește să te ducă acasă când ești beată și singură de tot?
Cine te va însoți prin latura întunecată a dimineții?
Nu sunt eu
Nu sunt eu
Am avut un vis, eram din nou la 17 ani
Nopți de vară și libertini, fără să creștem
Voi lua cu mine polaroidurile și amintirile
Dar știi că voi lăsa în urmă ce a fost mai rău din noi
Cine te va însoți prin latura întunecată a dimineții?
Cine te va alina când soarele nu te lasă să dormi?
Cine se trezește să te ducă acasă când ești beată și singură de tot?
Cine te va însoți prin latura întunecată a dimineții?
Nu sunt eu
Nu sunt eu
Nu sunt eu