Mai multe piese de la The Neighbourhood
Descriere
Compozitor, textier: Jesse James Rutherford
Chitara, Producator: Jono Dorr
Tobe, Vocal, Producător: Cecil Bernardy
Compozitor: Zachary Abels
Compozitor: Michael Margott
Compozitor: Jeremiah Freedman
Compozitor, producător: Justyn Pilbrow
Compozitor: Brandon Fried
Inginer: Chris Mullings
Asistent inginer: Chase McElhaney
Inginer de amestecare: Spike Stent
Asistent inginer: Geoff Swan
Inginer de mastering: Chris Gehringer
Versuri și traducere
Original
I want an old yellow Ferrari from the '90s in the driveway.
But I know that you wouldn't like that.
I want it now, I want it loud, I want it my way.
But everybody doesn't vibe like that.
Don't tell me about the rules and break 'em.
And don't tell me about mistakes and make the same ones I have made before. Don't say you love me more.
Better not say it.
I met her in church, but she could be Satan.
You and I are two oceans apart.
We're on Earth to break each other's hearts in two.
And it's hard with you when I'm too far from you. I look at the stars to you, yeah.
Don't tell me about the rules and break 'em.
And don't tell me about mistakes and make the same ones I have made before. Don't say you love me more. Better not say it.
I met her in church, but she could be Satan.
You're
LA and I'm Newbury Park.
But you're the flame I use when it gets dark.
You've got enough pain for both of us.
I've got all these things I'm focused on.
You treat all the rules like you're the queen.
But you and I are few and far between.
Traducere în română
Vreau un vechi Ferrari galben din anii '90 pe alee.
Dar știu că nu ți-ar plăcea asta.
Vreau acum, vreau tare, vreau în felul meu.
Dar nu toată lumea vibrează așa.
Nu-mi spune despre reguli și încalcă-le.
Și nu-mi spune despre greșeli și face aceleași pe care le-am făcut eu înainte. Nu spune că mă iubești mai mult.
Mai bine să nu o spui.
Am cunoscut-o în biserică, dar ar putea fi Satana.
Tu și cu mine suntem la două oceane distanță.
Suntem pe Pământ pentru a ne rupe inimile în două.
Și e greu cu tine când sunt prea departe de tine. Mă uit la stele la tine, da.
Nu-mi spune despre reguli și încalcă-le.
Și nu-mi spune despre greșeli și face aceleași pe care le-am făcut eu înainte. Nu spune că mă iubești mai mult. Mai bine să nu o spui.
Am cunoscut-o în biserică, dar ar putea fi Satana.
Tu esti
LA și eu sunt Newbury Park.
Dar tu ești flacăra pe care o folosesc când se întunecă.
Ai destulă durere pentru amândoi.
Am toate aceste lucruri pe care mă concentrez.
Tratezi toate regulile ca și cum ai fi regina.
Dar tu și cu mine suntem puțini.