Mai multe piese de la The Neighbourhood
Descriere
Compozitor, textier: Jesse James Rutherford
Voce de fundal, chitară, inginer, producător: Jono Dorr
Compozitor: Zachary Abels
Compozitor, producător: Justyn Pilbrow
Compozitor: Michael Margott
Compozitor: Jeremiah Freedman
Compozitor: Brandon Fried
Inginer, producător: Cecil Bernardy
Inginer: Chris Mullings
Asistent inginer: Chase McElhaney
Inginer de amestecare: Spike Stent
Asistent inginer: Geoff Swan
Inginer de mastering: Chris Gehringer
Versuri și traducere
Original
Lost and afraid, young and innocent, but getting older. I don't wanna be alone.
I don't wanna be alone.
Sharper the blade is, the easier it scars your soul.
I don't wanna be alone. I don't wanna be alone.
My current state. . . is heavy.
Hope it's a phase or something.
Don't let me go!
Up and away, I'm an alien. I need a moment.
I don't know what to believe, and all I wanna do is leave.
What can I say that would make you see, make you need me? Maybe I will never know.
Maybe I'll end up alone, running in place.
Don't mind me. Out in a race.
Watch me go.
I don't wanna let you down, so promise you won't let me down. How can you feel the way that I'm feeling if you're not inside of my head?
I got the pressures pushing my buttons and making me think about death.
I got some mixed emotions about how I'm making it through all of these checks.
Acting all funny because of my money is making my tummy upset.
How can you feel the way that I'm feeling if you're not inside of my head?
I got the pressures pushing my buttons and making me think about death.
Somebody finally get balanced, look what I did to myself and my friends.
Emotions are paying the rent, oh.
Emotions are paying the rent, oh.
I'm back and forth, I think I'm going crazy.
I'm back and forth, I can't make up my mind.
I'm up and down, I'm never sat— I'm up and down, I'm never satisfied. I'm back and forth, I think I'm going crazy. I'm back and forth,
I can't make up my mind.
I'm up and down, I'm never sat— I'm up and down, I'm never satisfied.
I'm back and forth, I think I'm going crazy.
I'm back and forth, I can't make up my mind.
I'm up and down, I'm never sat— I'm up and down, I'm never satisfied. I'm back and forth, I think I'm going crazy.
I'm back and forth, I can't make up my mind.
I'm up and down, I'm never sat— I'm up and down, I'm never satisfied.
Traducere în română
Pierduți și înfricoșați, tineri și nevinovați, dar îmbătrânind. Nu vreau să fiu singur.
Nu vreau să fiu singur.
Lama este mai ascuțită, cu atât îți cicatrici mai ușor sufletul.
Nu vreau să fiu singur. Nu vreau să fiu singur.
Starea mea actuală. . . este grea.
Sper să fie o fază sau ceva.
Nu mă lăsa să plec!
Sus și departe, sunt un extraterestru. Am nevoie de un moment.
Nu știu ce să cred și tot ce vreau este să plec.
Ce pot să spun care să te facă să vezi, să ai nevoie de mine? Poate nu voi ști niciodată.
Poate voi ajunge singur, alergând pe loc.
Nu mă deranjează. Afară într-o cursă.
Uită-te la mine plecând.
Nu vreau să te dezamăgesc, așa că promit că nu mă vei dezamăgi. Cum poți să simți așa cum mă simt eu dacă nu ești în capul meu?
Am avut presiuni care îmi apăsau butoanele și mă făceau să mă gândesc la moarte.
Am niște emoții amestecate despre cum trec prin toate aceste verificări.
A mă comporta amuzant din cauza banilor mei mă face să mă supăr pe burtă.
Cum poți să simți așa cum mă simt eu dacă nu ești în capul meu?
Am avut presiuni care îmi apăsau butoanele și mă făceau să mă gândesc la moarte.
Cineva se echilibrează în sfârșit, uite ce mi-am făcut mie și prietenilor mei.
Emoțiile plătesc chiria, oh.
Emoțiile plătesc chiria, oh.
Sunt înainte și înapoi, cred că înnebunesc.
Sunt înainte și înapoi, nu mă pot hotărî.
Sunt în sus și în jos, nu sunt niciodată așezat — sunt în sus și în jos, nu sunt niciodată mulțumit. Sunt înainte și înapoi, cred că înnebunesc. Sunt înainte și înapoi,
Nu mă pot hotărî.
Sunt în sus și în jos, nu sunt niciodată așezat — sunt în sus și în jos, nu sunt niciodată mulțumit.
Sunt înainte și înapoi, cred că înnebunesc.
Sunt înainte și înapoi, nu mă pot hotărî.
Sunt în sus și în jos, nu sunt niciodată așezat — sunt în sus și în jos, nu sunt niciodată mulțumit. Sunt înainte și înapoi, cred că înnebunesc.
Sunt înainte și înapoi, nu mă pot hotărî.
Sunt în sus și în jos, nu sunt niciodată așezat — sunt în sus și în jos, nu sunt niciodată mulțumit.