Mai multe piese de la Mimi Webb
Descriere
Vocal de fond, interpret asociat, vocalist principal: Mimi Webb
Versier, vocal de fundal, compozitor: Amy Allen
Versier, vocal de fundal, toate instrumentele, compozitor, inginer, producător: John Ryan
Compozitor, textier: Amelia Webb
Asistent inginer: Jeff Gunnell
Asistent inginer: Jamie Sprosen
Inginer de mixaj: Tom Norris
Inginer de mastering: Randy Merrill
Versuri și traducere
Original
I know that you like my body when it's on top of you
More than just a week, and I'll be kinda gettin' serious
Friday night when you get sloppy
I'm here lyin', Saturday
I'm really, really not that needy
Never really been the type
Close my eyes and fall so easy
Always been a bitch with highs
I've been feelin' big, big feelings
Only one thing left to say
Don't you ruin "I love you" for me
Don't mix up them three words with pain I don't deserve
And undo what it really means
Oh, don't you ruin "I love you" for me
Baby, I'm beggin' you, please
Don't turn heart eyes to tears cried
Big nights to cold memories I try to forget, drill right into my head
Used to love champagne 'til my ex threw it in my face
These days, I'm drinkin' straight Tequila Rose
Don't you ruin "I love you" for me (for me)
Don't mix up them three words with pain I don't deserve
And undo what it really means (oh, what it really means)
Oh, don't you ruin "I love you" for me (for me)
Baby, I'm beggin' you, please
Ooh (oh, oh, no, no)
Oh
Oh
Ooh, ooh
Baby, I'm beggin' you, please
Traducere în română
Știu că îți place corpul meu când e deasupra ta
Mai mult de o săptămână și voi deveni oarecum serios
Vineri seara când devii neglijent
Sunt aici mințind, sâmbătă
Chiar, chiar nu sunt chiar atât de nevoiaș
Nu am fost niciodată genul
Închide ochii și cad atât de ușor
Întotdeauna a fost o cățea cu înalte
Am simțit sentimente mari, mari
A mai rămas un singur lucru de spus
Nu strica "te iubesc" pentru mine
Nu amesteca cele trei cuvinte cu durerea pe care nu o merit
Și anulează ceea ce înseamnă cu adevărat
Oh, nu-mi strica „te iubesc” pentru mine
Iubito, te rog, te rog
Nu întoarce ochii inimii la lacrimi plâns
Nopți mari la amintiri reci pe care încerc să le uit, să-mi găsească direct în cap
Obișnuiam să iubească șampania până când fostul meu mi-o arunca în față
Zilele astea, beau Tequila Rose
Nu strica "te iubesc" pentru mine (pentru mine)
Nu amesteca cele trei cuvinte cu durerea pe care nu o merit
Și anulează ceea ce înseamnă cu adevărat (oh, ce înseamnă cu adevărat)
Oh, nu strica "te iubesc" pentru mine (pentru mine)
Iubito, te rog, te rog
Ooh (oh, oh, nu, nu)
Oh!
Oh!
Ooh, ooh
Iubito, te rog, te rog