Mai multe piese de la Ruston Kelly
Descriere
Inginer de mastering, producător, inginer de mixaj, vocalist de fundal: Jarrad K
Inginer de înregistrare: Alex Gilson
Inginer de mastering: Paul Blakemore
Compozitor Versitor, vocalist, vocalist de fundal: Ruston Kelly
Vocal de fundal: Tim Kelly
Vocal de fond: Abigail Kelly
Vocal de fundal: Sherre Kelly
Vocal de fundal: Tia Cubelic
Vocal de fundal: Libby Maddox
Vocal de fond: Dean Maddox
Vocal de fundal: Pam Cubelic
Vocal de fond: Charles Cubelic
Versuri și traducere
Original
I'm sick of missing out, feeling like I'm beaten down.
I'm telling you, I'm tired of losing.
Like I'm underneath the uncontrollable things.
I'm running sprints, but I ain't ever moving.
And it reduces me to crawl, and I just can't seem to deal with it all.
I just want something that I can hold that doesn't break, and I'm going ninety-five for no good reason down the interstate.
'Cause your dog gets sick, and your parents get old, and everything that used to stick, well, I just can't seem to hold on to 'em.
And the world's ablaze, everybody's got something to say, and hope is getting pushed to the fringes.
I'm filled with doubt and feeling like nothing ever gets done around here.
The doors are hanging on the hinges.
I just want something that I can hold that doesn't break, and I'm going ninety-five for no good reason down the interstate.
'Cause your dog gets sick, and your parents get old, and everything that used to stick, well, I just can't seem to hold on to 'em. Yeah!
He was a brother to me, and just like that, he's gone.
I'll never know what made him do it, if there was something I could have done more for him.
And it's half past three, and I'm laying awake.
You're sleeping next to me, and the rain hits the street.
You put your hand on my chest, and I pull you into me.
Traducere în română
M-am săturat să ratez, simțind că sunt bătută.
Vă spun că m-am săturat să pierd.
De parcă aș fi sub lucrurile incontrolabile.
Alerg sprinturi, dar nu mă mișc niciodată.
Și mă reduce să mă târăsc și pur și simplu nu pot face față tuturor.
Vreau doar ceva pe care să-l pot ține, care să nu se rupă, și merg la nouăzeci și cinci fără un motiv întemeiat pe autostrada.
Pentru că câinele tău se îmbolnăvește, părinții tăi îmbătrânesc și tot ce se lipește înainte, ei bine, pur și simplu nu pot să mă țin de ei.
Și lumea este în flăcări, toată lumea are ceva de spus, iar speranța este împinsă la margini.
Sunt plin de îndoială și simt că nu se face nimic pe aici.
Ușile sunt atârnate de balamale.
Vreau doar ceva pe care să-l pot ține, care să nu se rupă, și merg la nouăzeci și cinci fără un motiv întemeiat pe autostrada.
Pentru că câinele tău se îmbolnăvește, părinții tăi îmbătrânesc și tot ce se lipește înainte, ei bine, pur și simplu nu pot să mă țin de ei. Da!
El a fost un frate pentru mine și chiar așa, a plecat.
Nu voi ști niciodată ce l-a determinat să o facă, dacă ar fi fost ceva ce aș fi putut face mai mult pentru el.
Și e trei și jumătate, iar eu stau treaz.
Tu dormi lângă mine și ploaia bate pe stradă.
Îmi pui mâna pe pieptul, iar eu te trag în mine.