Mai multe piese de la Jane Remover
Descriere
Producător: Jane Remover
Scriitor: Jane Remover
Versuri și traducere
Original
J- J- J- J-
(Allez, allez)
I feel love just like a popstar
But I'm still the same pretty little face that you met
We can't stop, we won't stop
I think that I ain't the one 'til I am
End up in somebody's bed
And, shit, I thought that this is what I wanted
Picture on a frame and a heart in a locket
This like fast love, this like fast drugs (This life- this life fast love)
The radio I sleep to glitches
My dreams give me nausea
Stumbling at the show
Fans walkin' in on me vomiting
I do way too much
I don't wanna kiss him now
I did way too much
I don't wanna kiss him now
And if I say you can't relate, you'll start to cry (Cry)
Might close up shop if it means I can live my life
My friends and the venue staff check to see if I'm alright
Oh-oh-oh (Yeah)
And I feel love just like a popstar
'Til it turns into a problem for me and all my friends
We can't stop, we won't stop
We were kids in a call
S-saying that we'll make it all to the end
The nets around the building were a prize
If I can't cope, what makes you think I'll handle lies?
Fast drugs, this life fast, love
Oh-oh-oh
And shit, I thought that this is what I wanted
Cupid calls me, I see nothing in his eyes
You can ask him yourself
I'm never too fucked to pick up
Or to come see him tonight
Shit, I don't think I can handle much more
I'ma still hold your head and let you cry
This life fast, love, this like fast drugs (This life- this life fast-)
(Listen)
(Reve- revenge) Oh
I feel love just like a popstar
But I'm still the same pretty little face that you met
We can't stop, we won't stop, we can't stop, we won't stop
This life fast, love, this life fast- (This life fast-)
Traducere în română
J-J-J-J-
(Allez, allez)
Simt dragoste la fel ca un popstar
Dar sunt în continuare aceeași fața drăguță pe care ai întâlnit-o
Nu ne putem opri, nu ne vom opri
Cred că nu sunt eu cel până nu voi fi
Ajunge în patul cuiva
Și, la naiba, am crezut că asta îmi doream
Poza pe ramă și o inimă într-un medalion
Asta ca dragostea rapidă, asta ca drogurile rapide (Viața asta-viața aceasta dragoste rapidă)
Radioul dorm cu probleme
Visele îmi dau greață
Poticnind la spectacol
Fanii intră pe mine, vărsând
Fac prea multe
Nu vreau să-l sărut acum
Am făcut prea multe
Nu vreau să-l sărut acum
Și dacă spun că nu te poți relaționa, vei începe să plângi (Plânge)
S-ar putea să închid magazinul dacă înseamnă că îmi pot trăi viața
Prietenii mei și personalul locației verifică dacă sunt bine
Oh-oh-oh (da)
Și simt dragoste la fel ca un popstar
Până când se va transforma într-o problemă pentru mine și toți prietenii mei
Nu ne putem opri, nu ne vom opri
Eram copii într-un apel
S-spunând că vom face totul până la capăt
Plasele din jurul clădirii erau un premiu
Dacă nu pot face față, ce te face să crezi că voi face față minciunilor?
Droguri rapide, această viață rapidă, iubire
Oh-oh-oh
Și la naiba, am crezut că asta îmi doream
Cupidon mă sună, nu văd nimic în ochii lui
Îl poți întreba singur
Nu sunt niciodată prea dracu pentru a ridica
Sau să vin să-l văd în seara asta
La naiba, nu cred că mă descurc cu mult mai mult
Încă te țin de cap și te las să plângi
Viața asta rapidă, iubire, asta ca drogurile rapide (Viața asta-viața asta repede-)
(Ascultă)
(Răzbunare) Oh
Simt dragoste la fel ca un popstar
Dar sunt în continuare aceeași fața drăguță pe care ai întâlnit-o
Nu ne putem opri, nu ne vom opri, nu ne putem opri, nu ne vom opri
Viața asta repede, iubire, viața asta repede- (Viața asta repede-)