Mai multe piese de la Cuco
Descriere
Producator: Thomas Brenneck
Inginer mixaj: Tom Elmhirst
Inginer de mastering: Randy Merrill
Vocalist: Cuco
Vocal de fond: Caroline Pierotto
Vocal de fundal: Kana Shimanuki
Vocal de fond: Jensine Benitez
A&R: Carlos Cancela
A și Rcoordonator: Michele Ronzon
A și Radministrator: Marta Navas
Inginer de înregistrare: Simon Guzman
Inginer de înregistrare: Alex Pasco
Compozitor Versitor: Omar Banos
Compozitor Versitor: Nathaniel Ledwidge
Compozitor Versitor: Sinai Tedros
Compozitor textier: Chaz Eugene Carter
Versuri și traducere
Original
Said it once before
But I know you wasn't ready to say it back
Sorry if my brain moves faster
Than your heart moves to react
Here I go, I spoil it all by saying stuff like that
But really I do
Love you
Don't be so rude
(Tell me that you love me)
What can I do?
(You need to tell me something)
You need it too
(But you keep hesitating)
This might be rude
(I'm tired of being patient)
Can't you see your body's telling me secrets you wanna hide
You're no good at lying, I can see it in your eyes
Teasing me with words you think might go right to my head
But really I do
Love you
Don't be so rude
(Tell me that you love me)
What can I do?
(You need to tell me something)
You need it too
(But you keep hesitating)
This might be rude
(I'm tired of being patient)
And if our love moves too fast and we can't keep our cool
I might go overboard, go and light bulb to get some room
But if we take no more then know I'll stick by you
Of course, I'll stay the course if you love me like I do you
Don't be so rude
(Tell me that you love me)
What can I do?
(You need to tell me something)
You need it too
(But you keep hesitating)
This might be rude
(I'm tired of being patient)
Oh, baby, please
Not to be rude
When I do you
Oh, baby, please
Not to be rude
When I do you
Traducere în română
A mai spus-o o dată
Dar știu că nu erai pregătit să-i spui înapoi
Îmi pare rău dacă creierul meu se mișcă mai repede
Atunci inima ta se mișcă să reacționeze
Iată, stric totul spunând astfel de lucruri
Dar chiar da
te iubesc
Nu fi atât de nepoliticos
(Spune-mi că mă iubești)
Ce pot face?
(Trebuie să-mi spui ceva)
Ai nevoie și tu
(Dar continui sa eziti)
Acest lucru ar putea fi nepoliticos
(M-am săturat să am răbdare)
Nu vezi că corpul tău îmi spune secrete pe care vrei să le ascunzi?
Nu ești bun la minți, văd asta în ochii tăi
Tachinandu-ma cu cuvinte despre care crezi ca mi-ar ajunge direct in cap
Dar chiar da
te iubesc
Nu fi atât de nepoliticos
(Spune-mi că mă iubești)
Ce pot face?
(Trebuie să-mi spui ceva)
Ai nevoie și tu
(Dar tu continui sa eziti)
Acest lucru ar putea fi nepoliticos
(M-am săturat să am răbdare)
Și dacă dragostea noastră se mișcă prea repede și nu ne putem păstra calmul
S-ar putea să trec peste bord, să merg și să aprind un bec pentru a obține puțin loc
Dar dacă nu mai luăm, atunci știi că voi rămâne lângă tine
Desigur, voi păstra cursul dacă mă iubești așa cum te iubesc eu
Nu fi atât de nepoliticos
(Spune-mi că mă iubești)
Ce pot face?
(Trebuie să-mi spui ceva)
Ai nevoie și tu
(Dar tu continui sa eziti)
Acest lucru ar putea fi nepoliticos
(M-am săturat să am răbdare)
Oh, iubito, te rog
Să nu fiu nepoliticos
Când te fac eu
Oh, iubito, te rog
Să nu fiu nepoliticos
Când te fac