Mai multe piese de la Ed Sheeran
Descriere
Aranjator cor: Ashton Miranda
Necunoscut: Ashton Miranda
Inginer, producător: Blake Slatkin
Necunoscut: Blake Slatkin
Asistent inginer mix: Bryce Bordone
Necunoscut: Connor Protheroe
Chitară, voce: Ed Sheeran
Producator: Ed Sheeran
Vioara: Emma Kummrow
Necunoscut: Ewan Lunn
Vioară: Gared Crawford
Necunoscut: Graham Archer
Necunoscut: Hunter Goddard
Aranjator corn: John Michael Bradford
Trompeta: John Michael Bradford
Vioara: Joseph Kauffman
Viola: Kathleen Foster
Aranjator de coarde: Larry Gold
Dirijor de coarde: Larry Gold
Tobe: LeMar Carter
Voce suplimentare: Lucy Healey
Necunoscut: Matt J Barnes
Inginer: Michael Harris
Vioara: Natasha Colkett
Aranjator corn: Nick Ellman
Saxofon bariton: Nick Ellman
Saxofon tenor: Nick Ellman
Bas, chitară: Omer Fedi
Producator: Omer Fedi
Voce suplimentare: Corul nostru Dementa
Orgă, pian, Wurlitzer: Paul Cornish
Maestru: Randy Merrill
Aranjator corn: Raymond James Mason
Flugelhorn, Trombon: Raymond James Mason
Mixer: Serban Ghenea
Viola: Steven Heitlinger
Vioara: Tess Varley
Violoncel: Vivian Barton-Dozor
Vioara: Yu-Hui Tamae Lee
Compozitor: Blake Slatkin
Compozitor: Ed Sheeran
Compozitor: Johnny McDaid
Compozitor: Omer Fedi
Versuri și traducere
Original
When we met, we were scared, we were lost, we were young
On the edge, on the brink, on the run
But the moment my eyes met your gaze
It's like a door opened up on that day
Then we talked, then we danced, then we touched
Then we laughed, then we kissed, then we stopped
'Cause I knew if I kissed you again
We would start something that never ends
I promised you all of my days
I'll swear it again and again
Words are just words, but I need you to know
That beyond to have and hold
That my vow to you is to love you and never let go
We've been through hurt, but I thank the broken road
That led me into your arms
And my vow to you is to love you and never let go
Now we're here (now we're here)
Now we've lived, now we've cried, now we've seen (now we've seen)
All the lows, all the highs, in-between (in-between)
I was there on your darkest of nights
And you were there for mine, right by my side
We made breath, we made blood, we made life
We lost friends and faith, we lost sight
And when all of these moments have come
We have walked through the fire as one
We're stronger from joy and from pain
Our love is the thing that remains
Words are just words, but I need you to know
That beyond to have and hold
That my vow to you is to love you and never let go
We've been through hurt, but I thank the broken road
That led me into your arms
And my vow to you is to love you and never let go
Hey, it doesn't matter
If we make a mess of it, we'll get through anything, yeah
Hey, now and forever
I want the rest of it, I want the rest of it
Words are just words, but I need you to know
That beyond to have and hold
That my vow to you is to love you and never let go
We've been through hurt, but I thank the broken road (broken road)
That led me into your arms (in those arms)
And my vow to you is to love you and never let go
Mm, oh
Traducere în română
Când ne-am întâlnit, ne-am speriat, eram rătăciți, eram tineri
Pe margine, pe margine, pe fugă
Dar în momentul în care ochii mei s-au întâlnit cu privirea ta
E ca și cum s-ar fi deschis o ușă în ziua aceea
Apoi am vorbit, apoi am dansat, apoi ne-am atins
Apoi am râs, apoi ne-am sărutat, apoi ne-am oprit
Pentru că știam dacă te sărutam din nou
Am începe ceva care nu se termină niciodată
Ți-am promis toate zilele mele
O să jur iar și iar
Cuvintele sunt doar cuvinte, dar vreau să știi
Că dincolo de a avea și de a ține
Că jurământul meu față de tine este să te iubesc și să nu renunț niciodată
Am trecut prin răni, dar mulțumesc drumului rupt
Asta m-a dus în brațele tale
Și jurământul meu față de tine este să te iubesc și să nu renunț niciodată
Acum suntem aici (acum suntem aici)
Acum am trăit, acum am plâns, acum am văzut (acum am văzut)
Toate minimele, toate maximele, între (între)
Am fost acolo în cele mai întunecate nopți ale tale
Și tu ai fost acolo pentru mine, chiar lângă mine
Am făcut respirație, am făcut sânge, am făcut viață
Ne-am pierdut prietenii și credința, ne-am pierdut din vedere
Și când toate aceste momente au venit
Am trecut prin foc ca unul singur
Suntem mai puternici din bucurie și din durere
Dragostea noastră este ceea ce rămâne
Cuvintele sunt doar cuvinte, dar vreau să știi
Că dincolo de a avea și de a ține
Că jurământul meu față de tine este să te iubesc și să nu renunț niciodată
Am trecut prin răni, dar mulțumesc drumului rupt
Asta m-a dus în brațele tale
Și jurământul meu față de tine este să te iubesc și să nu renunț niciodată
Hei, nu contează
Dacă facem o mizerie, vom trece peste orice, da
Hei, acum și pentru totdeauna
Vreau restul, vreau restul
Cuvintele sunt doar cuvinte, dar vreau să știi
Că dincolo de a avea și de a ține
Că jurământul meu față de tine este să te iubesc și să nu renunț niciodată
Am trecut prin răni, dar mulțumesc drumului rupt (drum stricat)
Asta m-a dus în brațele tale (în brațele alea)
Și jurământul meu față de tine este să te iubesc și să nu renunț niciodată
Mm, oh