Mai multe piese de la Mlody Leszcz
Mai multe piese de la Holak
Mai multe piese de la Molehead
Descriere
Interpret asociat: Mlody Leszcz, Holak, Molehead
Compozitor: Antoni Kostrzewa
Liric: Jakub Kasprzak
Liric: Mateusz Holak
Versuri și traducere
Original
To jest list otwarty do moich byłych dziewczyn.
Życzę wam bardzo dobrze, tylko -oddajcie rzeczy!
-Oddajcie moje ciuchy, moje ulubione bluzy, moją ulubioną kurtkę, co miałaś zostawić u mnie. A mi akurat zimno.
Serio, były stylowe. Poza tym były moje i tylko moje. Nie grzeje i nie parzy.
Nie chowam już urazy. Nie chciałbym nic naprawić. Nie mam już na to fazy. Jak nie mam kurtki North
Face, nagram to i odpocznę. Nie chce mi się już pisać. Powinnaś mi ją wysłać.
Nie bierz tego do siebie, co inni o tobie mówią.
Szczególnie kiedy zamiast pomagać, demotywują. Ej!
Oddajcie moje ciuchy, moje ulubione bluzy, moją ulubioną kurtkę, co miałaś zostawić u mnie. A mi akurat zimno.
Serio, były stylowe.
Poza tym były moje, tylko moje.
Oddajcie moje ciuchy, moje ulubione bluzy, moją ulubioną kurtkę, co miałaś zostawić u mnie. A mi akurat zimno. Serio, były stylowe.
Poza tym były moje -i tylko moje.
-Przynajmniej jestem wdzięczny, że już się czujesz lepiej. Nie chciałem być niemiły, więc ci zostawiam sweter.
Jest tyle innych mężczyzn. Codziennie mijam setkę.
Wiem, od których jestem lepszy, który lepszy jest dla ciebie.
Zostawcie moje klapki, moje kolorowe majtki, moje brudne t-shirty, szczególnie ten niebieski. Ta bluza to sentyment.
Mimo że tego nie chcę, ty nigdzie jej nie sprzedasz, bo wyrwałem każdą metkę.
Oddajcie moje ciuchy, moje ulubione bluzy, moją ulubioną kurtkę, co miałaś zostawić u mnie. A mi akurat zimno. Serio, były stylowe.
Poza tym były moje i tylko moje.
Traducere în română
Aceasta este o scrisoare deschisă către fostele mele prietene.
Îți doresc foarte bine, doar dă-ți lucrurile înapoi!
-Dă-mi înapoi hainele, hanoracele mele preferate, jacheta mea preferată, ce trebuia să lași cu mine. Și mi-e frig.
Serios, erau stilați. În plus, erau ai mei și numai ai mei. Nu se încălzește și nu arde.
Nu mai țin ranchiună. Nu aș vrea să repar nimic. Nu mai sunt într-o fază a asta. Dacă nu am jachetă North
Față, o voi înregistra și mă voi odihni. Nu mai am chef de scris. Ar trebui să mi-l trimiți.
Nu lua ceea ce spun alții despre tine personal.
Mai ales când în loc să ajute, se demotivează. Hei!
Dă-mi înapoi hainele, hanoracele mele preferate, jacheta mea preferată, ceea ce trebuia să lași cu mine. Și mi-e frig.
Serios, erau stilate.
În plus, erau ai mei, numai ai mei.
Dă-mi înapoi hainele, hanoracele mele preferate, jacheta mea preferată, ceea ce trebuia să lași cu mine. Și mi-e frig. Serios, erau stilați.
În plus, erau ai mei – și numai ai mei.
-Cel puțin sunt recunoscător că acum te simți mai bine. Nu am vrut să fiu nepoliticos, așa că îți las puloverul.
Sunt atât de mulți alți bărbați. Trec o sută în fiecare zi.
Știu care sunt mai bune decât, care sunt mai bune pentru tine.
Lasă-mi șlapii, chiloții colorați, tricourile murdare, mai ales cel albastru. Acest hanorac este un sentiment.
Chiar dacă nu vreau, nu îl vei vinde nicăieri pentru că am smuls fiecare etichetă.
Dă-mi înapoi hainele, hanoracele mele preferate, jacheta mea preferată, ceea ce trebuia să lași cu mine. Și mi-e frig. Serios, erau stilați.
În plus, erau ai mei și numai ai mei.